Inklingo
辞書

pensamos

pen-SAH-mos/penˈsamos/

pensamos の意味は 私たちは思う スペイン語で (現在形の意見・信念).

私たちは思う, 私たちは計画する, 私たちは思った

他にも: 私たちは信じる, 私たちは考慮した
動詞A1Stem-changing (e > ie) in most forms, but regular in 'nosotros' ar
木製のベンチに並んで座り、二人とも顎に手を当てて考え込んでいる様子の、シンプルな絵本風のイラスト。
infinitivepensar
gerundpensando
past Participlepensado

📝 使用例

Pensamos que este libro es fascinante.

A1

私たちはこの本は魅力的だと思います。

Pensamos ir al cine mañana por la noche.

A2

私たちは今晩、映画に行く予定です。

Ayer pensamos lo mismo sobre el partido.

A2

昨日、私たちはそのゲームについて同じことを思いました。

関連語

類義語

  • creemos (私たちは信じる)
  • meditamos (私たちは熟考する)

よく使うコロケーション

  • Pensamos en私たちは〜について考える
  • Pensamos que私たちは〜だと思う

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedpiensa
yopienso
piensas
ellos/ellas/ustedespiensan
nosotrospensamos
vosotrospensáis

imperfect

él/ella/ustedpensaba
yopensaba
pensabas
ellos/ellas/ustedespensaban
nosotrospensábamos
vosotrospensabais

preterite

él/ella/ustedpensó
yopensé
pensaste
ellos/ellas/ustedespensaron
nosotrospensamos
vosotrospensasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedpiense
yopiense
pienses
ellos/ellas/ustedespiensen
nosotrospensemos
vosotrospenséis

imperfect

él/ella/ustedpensara/pensase
yopensara/pensase
pensaras/pensases
ellos/ellas/ustedespensaran/pensasen
nosotrospensáramos/pensásemos
vosotrospensarais/pensaseis

スペイン語に翻訳

スペイン語で「pensamos」と訳される単語:

私たちは思う

✏️ クイック練習

クイッククイズ: pensamos

2問中1問目

'Pensamos ir a la montaña' の翻訳として【あり得ない】英語表現はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
pensar(考える)動詞
el pensamiento(考え、思考)名詞
pensativo(物思いにふけった、思慮深い)形容詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の動詞 *pensare* に由来し、元々は「重さを量る」「何かの重みを考慮する」という意味でした。時が経つにつれて、概念的に「心の中で重さを量る」という意味に発展し、現代の「考える」という意味に直接つながりました。

初出:Around the 13th century in Spanish.

同源語(関連語)

Portuguese: pensamosItalian: pensiamo

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'pensamos' は「私たちは思う」という意味ですか、それとも「私たちは思った」という意味ですか?

両方の意味を持ちます!現在形では「私たちは思う」(Pensamos que hace frío=私たちは寒いと思う)を意味し、点過去形では「私たちは思った」(Ayer pensamos lo mismo=昨日私たちは同じことを思った)を意味します。どちらであるかは、文の残りの部分を見て判断する必要があります。

今まさに「私たちは考えている最中だ」と言うにはどうすればいいですか?

'pensamos' も使えますが、進行中の動作を強調したい場合は進行形を使うと良いでしょう:'Estamos pensando'(私たちは考えている最中です)。