Inklingo
辞書

tomamos

toh-MAH-mostoˈmamos

tomamos の意味は 私たちが取る スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

私たちが取る, 私たちが取った

他にも: 私たちが掴む, 私たちが奪う
動詞A1regular ar
2人の若い友人が並んで立ち、それぞれが共有の木製のボウルから果物を一つずつ取ろうとしている。
infinitivetomar
gerundtomando
past Participletomado

📝 使用例

Siempre tomamos el camino más largo para ver el paisaje.

A2

私たちはいつも景色を見るために遠回りをする。

Ayer tomamos una decisión muy importante para el equipo.

B1

昨日、私たちはチームにとって非常に重要な決断を下した。

関連語

類義語

  • coger (取る/掴む(一部地域では注意が必要))
  • beber (飲む)

よく使うコロケーション

  • tomar una foto写真を撮る
  • tomar un descanso休憩を取る

私たちが飲む, 私たちが飲んだ

他にも: 私たちが飲む(飲み物)
動詞A1regular ar
2人がピクニックテーブルを挟んで向かい合って座り、ストローのついた背の高いグラスで飲み物を楽しそうに飲んでいる。

📝 使用例

Cuando hace calor, siempre tomamos mucha agua.

A1

暑いとき、私たちはいつも水をたくさん飲む。

Anoche tomamos chocolate caliente antes de dormir.

A1

昨夜、私たちは寝る前にホットチョコレートを飲んだ。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • tomar un caféコーヒーを飲む
  • tomar el sol日光浴をする(文字通り:太陽を取る)

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedtoma
yotomo
tomas
ellos/ellas/ustedestoman
nosotrostomamos
vosotrostomáis

imperfect

él/ella/ustedtomaba
yotomaba
tomabas
ellos/ellas/ustedestomaban
nosotrostomábamos
vosotrostomabais

preterite

él/ella/ustedtomó
yotomé
tomaste
ellos/ellas/ustedestomaron
nosotrostomamos
vosotrostomasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedtome
yotome
tomes
ellos/ellas/ustedestomen
nosotrostomemos
vosotrostoméis

imperfect

él/ella/ustedtomara
yotomara
tomaras
ellos/ellas/ustedestomaran
nosotrostomáramos
vosotrostomarais

✏️ クイック練習

クイッククイズ: tomamos

2問中1問目

「tomamos」が昨日起こったことを意味する文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

動詞「tomar」は、ラテン語の「*tumare」(膨らむ)に由来します。時が経つにつれて、関連するゴート語の「*neman」(取る)の影響を受けた可能性があり、その意味は劇的に「取る」または「掴む」へと変化しました。

初出:13th century

同源語(関連語)

Catalan: prendrePortuguese: tomar

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「tomamos」が「取った」(過去)と「取る」(現在)のどちらを意味するか、どうやって知るのですか?

文脈が必要です!現在形の場合は「hoy」(今日)や「siempre」(いつも)のような時間マーカーを探し、過去形の場合は「ayer」(昨日)や「la semana pasada」(先週)のようなマーカーを探します。時間マーカーがない場合、会話の流れから意味が明確になることがほとんどです。

錠剤や薬を飲むときに「tomar」を使えますか?

はい、もちろんです。「Tomamos la medicina por la mañana」は「私たちは朝に薬を飲みます」という意味になります。これは摂取・取り込みの意味に含まれます。