pertenecen
“pertenecen” の意味は “彼ら（複数）は属する” スペイン語で (物や人について言及している場合).
彼ら（複数）は属する, あなたたち（複数）は属する
他にも： 彼らは～の一部である, それらは～に関係する
📝 使用例
Esas herramientas pertenecen a mi padre.
A2それらの道具は私の父のものです。
Ellos pertenecen al club de ajedrez de la universidad.
B1彼らは大学のチェスクラブに所属しています。
Señores, ¿a qué equipo pertenecen ustedes?
B1紳士方、あなたたちはどのチームに所属していますか？
Los documentos importantes pertenecen al archivo principal.
B2その重要な書類はメインの保管庫に関係しています。
🔄 活用形
indicative
present
preterite
imperfect
subjunctive
present
imperfect
スペイン語に翻訳
スペイン語で「pertenecen」と訳される単語：
それらは～に関係する→✏️ クイック練習
クイッククイズ： pertenecen
2問中1問目
'Estos objetos no pertenecen a nadie' はどの英語表現に正しく訳されますか？
📚 その他のリソース
📚 語源▼
ラテン語の *pertinēre*（到達する、及ぶ、関係する）に由来します。スペイン語では、意味が進化し、特に所有や何かに適切であるという側面に焦点を当てるようになりました。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'pertenecer' は物理的な所有にのみ使われますか？
'Pertenecer' は物理的な所有（例：「その車は彼らのものだ」）と抽象的な所属（例：「彼らは政党に属している」や「それらの考えはルネサンス期に属するものだ」）の両方に使われます。
'pertenecen' が「彼ら」を意味するのか「あなたたち」を意味するのか、どうやって判断しますか？
文脈が必要です。「Señores」や「Ustedes」でグループに呼びかけた直後であれば「あなたたち」を意味します。もし主語が「los niños」（子供たち）や「las ideas」（考え）であれば、「彼ら」を意味します。