pertenecer
“pertenecer” の意味は “属する” スペイン語で (グループ、チーム、組織の一員であること).
属する
他にも： メンバーである, ～に属する
📝 使用例
Yo pertenezco a este club de lectura.
B1私はこの読書クラブに所属しています。
Este libro pertenece a la biblioteca pública.
B1この本は公共図書館のものです。
María pertenece a una familia de músicos.
B2マリアは音楽家の家系（音楽家の家系に属する）の出身です。
¿A qué categoría pertenece este producto?
B2この製品はどのカテゴリーに属しますか？
Los documentos pertenecen al departamento de recursos humanos.
B1その書類は人事部に属します。
🔄 活用形
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
🔀 Commonly Confused With
スペイン語に翻訳
✏️ クイック練習
クイッククイズ： pertenecer
2問中1問目
'pertenecer' の後に続くべき前置詞はどれですか？
📚 その他のリソース
📚 語源▼
ラテン語の「pertinēre」（関係がある、属する）に由来します。このラテン語は「per-」（完全に）と「tenere」（持つ）から来ており、元々は「完全に持つ」または「つながっている」という意味でした。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'pertenecer' は規則動詞ですか？
はい！「pertenecer」は完全に規則的な -er 動詞です。「comer」や「beber」のような他の -er 動詞と同じパターンに従います。唯一の不規則性は、「pertenecer」の一部の活用形（yo pertenezco）で -zc- が追加されることですが、これは「動詞の語幹変化」と呼ばれ、少し特別ですが、すべての活用語尾は規則的です。
'pertenecer' と 'ser de' の違いは何ですか？
どちらも「～に属する」という意味になり得ますが、使い方が異なります。「Pertenecer a」はグループの一員であることや所属を強調します：「Pertenezco al club de fútbol」（私はサッカークラブに所属しています）。「Ser de」は所有権により関係します：「Este libro es de María」（この本はマリアのものです）。多くの場合は互換性がありますが、「pertenecer」の方がよりフォーマルに聞こえます。
所有物に対しても「pertenecer」を使えますか？
はい！「pertenecer」は人にも物にも使えます：「Esta casa pertenece a mis padres」（この家は私の両親のものです）、「El coche pertenece a la empresa」（その車は会社に属します）。所有権について話す場合、特にフォーマルな文章や書き言葉で非常によく使われます。