Inklingo
辞書

pisos

アパート?住居ユニット(スペインで一般的),フラット?住居ユニット(イギリス英語)
他にも:?General term for residences

pee-sos

/ˈpisos/
neutralSpainMexico and most of Latin America
カラフルで多層の建物のファサード。多くの同一の窓と小さなバルコニーが見え、大きな建物の中の個々の集合住宅やアパートを表している。

多くのスペイン語圏では、「pisos」はアパートやフラット(大きな建物の中の個々の住居ユニット)を指します。

pisos(名詞)

mA1

アパート

?

住居ユニット(スペインで一般的)

,

フラット

?

住居ユニット(イギリス英語)

他にも:

?

General term for residences

📝 使用例

Estamos buscando pisos más grandes para la familia.

A1

家族のために、もっと広いアパートを探しています。

En Madrid, los pisos en el centro son muy caros.

B1

マドリードでは、中心部のフラットはとても高いです。

関連語

類義語

  • apartamentos (アパート)
  • viviendas (住居)

よく使うコロケーション

  • alquilar pisosアパートを借りる
  • pisos de lujo高級フラット

💡 文法のポイント

複数形の作り方

これは男性名詞「piso」の複数形です。母音(o)で終わるため、単に「-s」を付けて複数形にします。

❌ よくある間違い

地域による混同

間違い:ラテンアメリカでアパートを意味するのに「pisos」を使ってしまうこと。

正しい表現: ほとんどのラテンアメリカでは、「apartamentos」または「departamentos」を代わりに使いましょう。「Piso」は通常、単に「階」や「地面」を意味します。

⭐ 使い方のヒント

スペイン vs. ラテンアメリカ

スペインで誰が住んでいる場所について話しているなら、「piso」が使うべき単語です。メキシコ、チリ、アルゼンチンにいるなら、「departamento」を使いましょう。

3階建ての建物の単純化された断面図。厚い線で区切られた明確な水平レベルまたは階層を示している。

「Pisos」は、1階、2階など、建物の物理的な階層やレベルを意味することもあります。

pisos(名詞)

mA2

?

建物のレベル

,

階層

?

建物のレベル

他にも:

地面の表面

?

Physical surfaces you walk on (plural of 'piso')

📝 使用例

Subimos por las escaleras hasta los últimos pisos.

A2

私たちは最上階まで階段を上りました。

Hay que limpiar todos los pisos de la casa antes de la fiesta.

A1

パーティーの前に、家のすべての階を掃除しなければなりません。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • los pisos superiores上の階
  • pisos de madera木の床

💡 文法のポイント

階数の数え方

建物の階層を数えるとき、「pisos」(または単数の「piso」)はスペイン語圏全体で標準的な単語です。1階は通常「la planta baja」と呼ばれることを覚えておきましょう。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: pisos

2問中1問目

「アパート」という意味で「pisos」を使っている文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

piso(アパート、階) - 名詞

よくある質問

「piso」は「suelo」と同じですか?

関連していますが、異なります!「Piso」は通常、内側の表面や建物の階層(例:「木の床」や「2階」)を指します。「Suelo」はより一般的で、地面、土、または外の地面を覆う材料を指します。

「pisos」が「アパート」なのか「階」なのか、どうやって分かりますか?

文脈が鍵ですが、最大のヒントはその地域です。スペインにいるなら、ほぼ間違いなく「アパート」を意味します。建物の高さについて話している場合(例:「30 pisos」)、それはどこでも「階」を意味します。