Inklingo
辞書

plástico

PLAS-tee-koh/ˈplasti.ko/

plástico の意味は プラスチック スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

プラスチック

他にも: クレジットカード
Spain
プレーンな白背景に置かれた、明るい赤色のプラスチックカップ。

📝 使用例

Necesitamos reducir nuestro consumo de plástico de un solo uso.

B1

私たちは使い捨てプラスチックの消費を減らす必要があります。

¿Aceptan pagar con plástico aquí?

A2

ここではカード(クレジットカード)での支払いは受け付けていますか?

関連語

類義語

  • polímero (ポリマー)
  • tarjeta (カード)

よく使うコロケーション

  • bolsa de plásticoビニール袋
  • reciclar plásticoプラスチックをリサイクルする

プラスチックの, 成形しやすい

他にも: 人工的な
シンプルなデザインの明るい黄色のプラスチック製のアヒルのおもちゃ。

📝 使用例

Compró unos vasos plásticos muy baratos.

A2

彼女はとても安いプラスチック製のコップを買った。

La arcilla es un material muy plástico en manos de un artista.

B2

粘土は芸術家の手にかかると、非常に成形しやすい素材となる。

Su sonrisa parecía plástica, como si no fuera sincera.

C1

彼女の笑顔は人工的で、誠実ではないように見えた。

関連語

類義語

対義語

  • rígido (硬い)
  • natural (自然な)

よく使うコロケーション

  • cirugía plástica形成外科(美容整形)
  • material plásticoプラスチック素材

✏️ クイック練習

クイッククイズ: plástico

2問中1問目

「クレジットカード」を意味する名詞として「plástico」が使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
plasticidad(可塑性、柔軟性)名詞
plastificar(ラミネートする、プラスチック加工する)動詞
🎵 韻
fantásticoelástico
📚 語源

この単語は、ギリシャ語の「*plastikós」(成形に適した)に由来します。この語根は、素材の主な特性である「容易に形を変えられる能力」を完璧に捉えています。

初出:19th century (in the modern material sense)

同源語(関連語)

English: plasticFrench: plastique

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

名詞として使うとき、「plástico」は常に男性形ですか?

はい、素材やクレジットカードを指す場合、「plástico」は常に男性形です:「el plástico」。

「形成外科(美容整形)」は何と言いますか?

正しい表現は「cirugía plástica」です。形容詞「plástica」が女性名詞「cirugía」(手術)に一致するように女性形になっていることに注意してください。