podríamos
“podríamos” の意味は “~できたのに” スペイン語で (提案または可能性).
~できたのに
他にも: ~することが可能だろう
📝 使用例
Podríamos ir a la playa este fin de semana.
A2今週末、ビーチに行けるかもしれません。
Si tuviéramos un coche, podríamos viajar más.
B1もし車があれば、もっと旅行できたでしょうに。
¿Podríamos ver el menú, por favor?
A2メニューを見せていただけますか?
Creo que podríamos terminar el proyecto mañana.
B1明日でプロジェクトを終えられると思います。
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
スペイン語に翻訳
✏️ クイック練習
クイッククイズ: podríamos
1問中1問目
友人に一緒に勉強することを丁寧に提案したいです。どう言うのが一番良いですか?
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
この単語は動詞「poder」の活用形です。「Poder」は標準的でないラテン語の動詞「*potēre」に由来し、それはさらに古典ラテン語の「posse」(できるという意味)に由来します。「-íamos」という語尾は、スペイン語の条件法における「私たち」の標準的な語尾であり、仮定的な状況について話すために使用されます。
初出:Medieval Spanish
同源語(関連語)
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!
よくある質問
「podríamos」は「pudiéramos」と同じですか?
違います!「podríamos」は「私たちが~できるだろう」や「~するだろう」(現実的な可能性や提案)について話すときに使います。「Pudiéramos」は、「si」文の後など、特定のきっかけの後に使われる特別な形です。「Si pudiéramos volar, viajaríamos más rápido」(もし私たちが飛べたなら、もっと速く旅行するだろう)のように使います。日常会話では「podríamos」の方がはるかに一般的です。
提案をするときに単に「podemos」と言ってもいいですか?
言っても構いませんが、提案としては伝わりにくいかもしれません。「Podemos ir」は「私たちは行ける」(私たちが行うことは可能だ)という意味です。「Podríamos ir」は「私たちは行けたのに」(私たちが提案している)という意味です。友好的な提案をする場合は、「podríamos」を使う方がほぼ常に良い選択です。