ponernos
“ponernos” の意味は “私たち自身が着る” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:

📝 使用例
Antes de salir, tenemos que ponernos los abrigos.
A1出かける前に、私たちはコートを着なければなりません。
Es agradable ponernos ropa cómoda después del trabajo.
A2仕事の後に快適な服を着るのは気持ちが良いです。

📝 使用例
La película es tan triste que podríamos ponernos a llorar.
A2その映画はとても悲しいので、私たちは泣きそうになるかもしれません(涙もろくなる)。
No queremos ponernos celosos por su éxito.
B1私たちは彼らの成功を妬ましくなりたくない。
El cielo empezó a ponernos nerviosos con ese color gris.
B1空のあの灰色は私たちを不安にさせ始めた。

📝 使用例
Después del descanso, necesitamos ponernos a trabajar de inmediato.
B1休憩後、私たちはすぐに仕事を始める必要があります。
Si queremos terminar, tenemos que ponernos a escribir ahora mismo.
B1終えたいなら、今すぐ書き始める必要があります。
🔄 活用形
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ クイック練習
クイッククイズ: ponernos
2問中1問目
「ponernos」が「〜になる」(状態の変化)を意味する文はどれですか?
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
語根動詞「poner」は、ラテン語の *pōnere*(置く、据える)に由来します。形「ponernos」は代名詞「nos」(私たち)が加わり、動作が主語(「私たち」)自身に反映されることを意味します。
初出:The root verb 'poner' dates back to early Romance languages (around the 10th century).
同源語(関連語)
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!
よくある質問
「ponernos」はなぜ「始める」という意味になるのですか?
「ponerse a + [動作]」という構造は文字通り「動作の中に自分自身を置く」という意味であり、スペイン語で「始める」または「本腰を入れる」という考え方を表現する方法です。これはこの目的のためだけに用いられる固定表現です。
「ponernos」の代わりに「nos ponemos」を使うのはいつですか?
動詞が活用されている場合(例:「Nos ponemos tristes」- 私たちは悲しくなる)、「nos ponemos」を使います。動詞が不定詞形の場合、通常は他の活用された動詞や前置詞の後に続き、「ponernos」を使います(例:「Vamos a ponernos tristes」- 私たちは悲しくなるだろう)。


