vernos
“vernos” の意味は “お互いに会う” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
お互いに会う
他にも： 会う約束をする
📝 使用例
Quiero vernos la próxima semana para el café.
A2来週、コーヒーを飲みにお互い会いたい。
Espero vernos antes de que te vayas de viaje.
B1あなたが旅行に出かける前に、お互い会えるといいな。
Podemos vernos en el parque a las cinco, ¿te parece?
A25時に公園で会うのはどう？
自分たちのいる状況を見出す
他にも： ～として見なされる
📝 使用例
No podemos vernos envueltos en ese conflicto.
B2私たちはその紛争に関わっている自分たちのいる状況を避けられない。
Queremos vernos libres de deudas al final del año.
B1私たちは年末までに借金がない状態になりたい。
Podríamos vernos como los responsables del error.
B2私たちはその間違いの責任者として見なされるかもしれない。
🔄 活用形
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
スペイン語に翻訳
スペイン語で「vernos」と訳される単語：
会う約束をする→✏️ クイック練習
クイッククイズ： vernos
2問中1問目
「お互いに会う」という意味で「vernos」を正しく使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
基本動詞「ver」は、ラテン語の動詞 *vidēre*（見るという意味）に直接由来します。「vernos」は、このラテン語由来の動詞に代名詞「nos」（私たち／お互いにという意味）が結合した形です。
初出：The verb 'ver' has been present in Spanish since its earliest forms (around the 10th century).
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
なぜ代名詞「nos」は動詞「ver」の最後についているのですか？
スペイン語では、動詞が不定詞（ver）、命令形、または現在分詞（viendo）である場合、付加される代名詞（nos、te、seなど）はその動詞の最後に取り付けられ、「vernos」や「viéndonos」のように一つの単語を形成しなければなりません。
動詞の前に「nos」を使い、「vernos」の代わりに使うことはできますか？
はい、不定詞の前に活用された動詞がある場合は可能です。例えば、「Debemos vernos」（私たちは会わなければならない）は、「Nos debemos ver」と言い換えることができます。もし「ver」が唯一の動詞であれば「vernos」を使いますが、活用形（nos vemos）の前にも置くことができます。