pop
“pop” の意味は “ポップス” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
ポップス
他にも： ポップ
📝 使用例
Mi hermana solo escucha pop, no le gusta el rock.
A1妹はポップスしか聴かないの。ロックは好きじゃないのよ。
El pop latino tiene mucha influencia en Estados Unidos.
A2ラテンポップはアメリカで大きな影響力を持っています。
ポップな
他にも： 商業的な
📝 使用例
Esa banda tiene un sonido muy pop.
A2あのバンドはとてもポップなサウンドを持っている。
El arte pop de Andy Warhol es famoso en todo el mundo.
B1アンディ・ウォーホルのポップアートは世界中で有名です。
ポン
他にも： パチン, 破裂音
📝 使用例
Hizo un pop cuando abrimos la botella de cava.
B1スパークリングワインの栓を開けたとき、ポンという音がした。
Escuché el pop de los fuegos artificiales a lo lejos.
B2遠くで花火のポンという音が聞こえた。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： pop
1問中1問目
「pop」が形容詞として使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
英語の「pop」からの直接借用です。「pop」自体は「popular」（音楽や文化の場合）の短縮形、または鋭い音の模倣（擬音語）に由来します。主に世界的な音楽のトレンドの影響を受けてスペイン語に取り入れられました。
初出：Mid-20th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
男性アーティストと女性アーティストで「pop」は変化しますか？
いいえ、「pop」が形容詞として使われる場合（「artista pop」のように）、性別や数に関係なく、ほとんど変化しません。「el artista pop」とも「la artista pop」とも言います。
「pop」は「música popular」と同じですか？
はい、「pop」は「música popular」（ポピュラー音楽）を指す一般的で短い言い方です。「pop」と単独で言えば、誰もがそれが音楽ジャンルを意味すると理解します。