Inklingo
辞書

comercial

koh-mer-syalkomeɾˈsjal

商業の

他にも: ビジネスの
2体の様式化された人物がカウンターに立っており、一方がもう一方に小包を手渡し、もう一方が硬貨を差し出している様子。ビジネス取引を表している。

📝 使用例

La calle principal es la zona comercial de la ciudad.

A2

その大通りは街の商業エリアです。

Necesitamos un acuerdo comercial con ese país.

B1

我々はあの国と貿易協定が必要です。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • centro comercialショッピングセンター、モール
  • vuelo comercial民間航空便

セールスマン

他にも: 営業担当者
名詞m/fB1
愛想が良く、きちんとした服装の漫画の人物が立ち、光沢のある赤いリンゴのような商品を歓迎のジェスチャーで提示している様子。セールスパーソンを象徴している。

📝 使用例

El comercial nos visitará mañana para mostrar los productos.

B1

セールスマンは明日、製品を紹介するために私たちを訪ねるでしょう。

Mi hermana trabaja como comercial para una empresa de software.

B2

私の姉はソフトウェア会社の営業担当者として働いています。

関連語

類義語

コマーシャル

他にも: CM
名詞mA2neutral/informal
Mexico, Central America, Caribbean
大きな明るい色のラジオスピーカーから音波が出ており、音波の中に石鹸のボトルなどの一般的なアイテムの小さな様式化されたアイコンが浮かんでいる様子。ラジオ広告を象徴している。

📝 使用例

¡Qué aburrido! Hay demasiados comerciales en la televisión.

A2

なんて退屈なんだ!テレビでコマーシャルが多すぎる。

El comercial de ese coche es muy pegadizo.

B1

あの車のCMはとてもキャッチーだ。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • pausa comercialコマーシャルブレイク

スペイン語に翻訳

✏️ クイック練習

クイッククイズ: comercial

1問中1問目

「広告」という意味の名詞として「comercial」を使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の *commercium*(貿易、交流)に由来し、*cum*(共に)と *merx*(商品)が組み合わさっています。

初出:15th century

同源語(関連語)

Portuguese: comercialFrench: commercial

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「comercial」と「anuncio」はいつ使い分けるべきですか?

「comercial」は特にテレビやラジオの広告を指します。一方、「anuncio」は新聞、看板、オンラインなど、あらゆる種類の広告の一般的な言葉です。テレビのスポットについて話す場合、両者はしばしば交換可能ですが、一般的な使用には「anuncio」の方が安全です。

「comercial」がセールスパーソンを指すのか、広告を指すのか、どうやって判断しますか?

文脈が重要です!「El comercial nos llamó(そのセールスマンが電話してきた)」と聞いたら、電話をかけてくるのは人なので、ほぼ間違いなくセールスパーソンです。しかし、「Vi un comercial en la tele(テレビでコマーシャルを見た)」と言えば、それは広告のことです。