Inklingo
辞書

comercio

koh-mehr-syohkoˈmeɾsjo

comercio の意味は 商業 スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

商業, 貿易

他にも: ビジネス
貿易を象徴する、果物の入った籠を持つ人物と、少額の金銭の入った袋を持つ人物という、取引を象徴する2つの様式化された人物。

📝 使用例

El comercio internacional ha crecido mucho este año.

B1

国際貿易は今年大きく成長しました。

Estudió la historia del comercio en la antigüedad.

B2

彼女は古代の商業の歴史を研究しました。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • libre comercio自由貿易
  • cámara de comercio商工会議所

, 商店

他にも: 施設
Spain and many parts of Latin America
様々な様式化された商品が並ぶ目立つショーウィンドウがある、明るい色使いのシンプルな小さな雑貨店の外観のイラスト。

📝 使用例

Hay un nuevo comercio de ropa en la esquina.

A2

角に新しい衣料品店ができました。

Los pequeños comercios están sufriendo por la crisis.

B1

小規模な商店(店)は危機のために苦しんでいます。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • zonas de comercio商業地域

スペイン語に翻訳

スペイン語で「comercio」と訳される単語:

ビジネス施設

✏️ クイック練習

クイッククイズ: comercio

1問中1問目

'comercio'が「物理的な店」という意味で使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の *commercium* に由来します。これは *cum*(「共に」または「一緒に」の意味)と *merx*(「商品」の意味)から成り立っており、文字通り「商品を一緒に扱うこと」を意味します。

初出:13th century (in Old Spanish)

同源語(関連語)

English: commercePortuguese: comércio

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'comercio'と'negocio'の違いは何ですか?

どちらもビジネスに関連していますが、'comercio'は通常、売買の一般的なシステム(例:「国際貿易」)や物理的な店舗を指します。'negocio'はより広範で、特定の取引、会社、または単に「ビジネス」という概念そのもの(「es un buen negocio」=良い商売だ)を意味することがあります。