Inklingo
辞書

popa

PO-pah/ˈpopa/

popa の意味は 船尾 スペイン語で (船または船舶の後部).

船尾

他にも: 船尾方向
穏やかな水面に浮かぶ木造船の後部を示すカラフルなイラスト。

📝 使用例

El capitán se sentó en la popa para pescar.

A2

船長は釣りのために船尾に座った。

El nombre del barco está escrito en la popa.

B1

船の名前は船尾に書かれている。

Nuestro nuevo negocio va viento en popa.

B2

私たちの新しいビジネスは順調に進んでいる(順風満帆だ)。

関連語

類義語

  • parte trasera (後ろの部分)

対義語

  • proa (船首(船の前部))

よく使うコロケーション

  • viento en popa順調に進む/非常にうまくいく
  • de popa a proa船尾から船首まで(完全に)

慣用句・表現

  • ir viento en popa非常に成功している、または障害なく急速に進んでいる

✏️ クイック練習

クイッククイズ: popa

3問中1問目

船の「popa」にいる場合、どこにいますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
popel(船尾に関連する)形容詞
empopar(追い風に乗って航行する)動詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「puppis」に由来し、これは特に船の船尾部分、舵手が立っていた場所を指しました。

初出:13th century

同源語(関連語)

French: poupeEnglish: poop (as in 'poop deck')Italian: poppa

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

車の後ろに「popa」を使えますか?

いいえ、「popa」は船に限定されます。車の場合は、「la parte trasera」または「el maletero」(トランク)を使います。

「popa」は英語の「poop」と関係がありますか?

はい!船舶用語では、「poop deck」(船尾楼)は同じラテン語の語源に由来します。船尾にある船室の屋根を形成する甲板を指します。

「popa」と「proa」を覚えるにはどうすればいいですか?

「Popa」を「過去(Past)」の部分(すでに航行して通り過ぎた部分)、「Proa」を「 próximo( próximo)」の部分(次に近い部分)と考えると覚えやすいでしょう。