poste
“poste” の意味は “ポール” スペイン語で (電線や構造物の支柱として).
ポール, 杭
他にも： 柱General
📝 使用例
El coche chocó contra un poste de luz.
A2車が電柱に衝突した。
La pelota pegó en el poste de la portería y no fue gol.
B1ボールがゴールポストに当たって、ゴールにはならなかった。
Tenemos que cambiar los postes de madera de la cerca.
B1木製の柵の杭を交換しなければならない。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： poste
3問中1問目
夜道を歩いていて、街灯の支柱につまずいた場合、何にぶつかりましたか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
postigo(小扉、雨戸) — 名詞
apostar(配置する、（人を）配置につかせる) — 動詞
🎵 韻▼
costeazote
📚 語源▼
ラテン語の「postis」に由来し、これはドアの柱や構造的な柱を指していました。
初出：13th century
同源語（関連語）
English: postFrench: poteauItalian: posto
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「poste」と「postre」は同じ意味ですか？
いいえ！これは非常によくある間違いです。「Poste」（/poste/）はポールや杭を意味し、「postre」（/postre/）は食後に食べる甘いデザートを意味します。
ソーシャルメディアの投稿に「poste」を使えますか？
通常は使いません。スペイン語では、ソーシャルメディアの投稿には「publicación」または英語からの借用語である「post」（英語と同じように発音）を使います。「Poste」は物理的な垂直な物体にのみ使われます。
「la poste」ですか、それとも「el poste」ですか？
常に「el poste」です。男性名詞です。