Inklingo

preguntarte

pre-goon-tar-tehpɾeɣunˈtaɾte

preguntarte の意味は あなたに尋ねる(親しい間柄の相手一人に対して) スペイン語で (親しい間柄の一人(tú)に話しかける場合).

あなたに尋ねる(親しい間柄の相手一人に対して)他にも: あなたに質問を投げかける

A2regular ar
一人の小さな人物が少し背の高い人物を見上げ、疑問を呈するジェスチャーで手を挙げている、一人が別の人に質問を投げかける動作を示したシンプルな絵本風のイラスト。
infinitivepreguntar
gerundpreguntando
past Participlepreguntado

📝 使用例

Necesito preguntarte algo muy importante antes de irme.

A2

立ち去る前に、あなたにとても大事なことを聞かなければなりません。

Estaba pensando en preguntarte sobre tu viaje a Chile.

B1

チリへの旅行についてあなたに尋ねようと考えていました。

No pude preguntarte porque estabas ocupado.

A2

あなたが忙しかったので、あなたに尋ねることができませんでした。

関連語

類義語

  • consultarte (あなたに相談する)
  • interrogarte (あなたに尋問する(より堅い、または強いニュアンス))

よく使うコロケーション

  • Quiero preguntarteあなたに尋ねたい
  • Debo preguntarteあなたに尋ねるべきだ

Indicative

Present

yopregunto
preguntas
él/ella/ustedpregunta
nosotrospreguntamos
vosotrospreguntáis
ellos/ellas/ustedespreguntan

Imperfect

yopreguntaba
preguntabas
él/ella/ustedpreguntaba
nosotrospreguntábamos
vosotrospreguntabais
ellos/ellas/ustedespreguntaban

Preterite

yopregunté
preguntaste
él/ella/ustedpreguntó
nosotrospreguntamos
vosotrospreguntasteis
ellos/ellas/ustedespreguntaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yopregunte
preguntes
él/ella/ustedpregunte
nosotrospreguntemos
vosotrospreguntéis
ellos/ellas/ustedespregunten

Imperfect Subjunctive

yopreguntara/preguntase
preguntaras/preguntases
él/ella/ustedpreguntara/preguntase
nosotrospreguntáramos/preguntásemos
vosotrospreguntarais/preguntaseis
ellos/ellas/ustedespreguntaran/preguntasen

スペイン語に翻訳

✏️ クイック練習

クイッククイズ: preguntarte

2問中1問目

不定詞に代名詞「te」が正しく付加されている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
preguntar(尋ねる)動詞
la pregunta(質問)名詞
preguntón/a(詮索好きな人/おしゃべりな人)形容詞 / 名詞
🎵 韻
escucharteayudarte
📚 語源

動詞「preguntar」は、ラテン語の *percontari*(徹底的に尋ねる)に由来します。付加された代名詞「te」は、直接ラテン語の目的格代名詞 *te* から来ています。

初出:The base verb 'preguntar' appeared in Spanish around the 13th century.

同源語(関連語)

Portuguese: perguntarItalian: domandare

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「preguntarte」は常に一つの単語ですか?

はい。「preguntarte」は動詞「preguntar」(尋ねる)と目的格代名詞「te」(あなた)が結合した形です。この融合は、動詞が原形(不定詞)または特定の非活用形の場合にのみ起こります。

「preguntarte」の二つの部分を分けることはできますか?

もちろんです!「preguntar」を制御する活用動詞(「puedo」や「quiero」など)がある場合、「te」をその活用動詞の前に置くこともできます。例:「Te puedo preguntar」は「Puedo preguntarte」と同じ意味です。