Inklingo
辞書

pregunta

pre-GOON-tahpɾeˈɣun.ta

pregunta の意味は 質問 スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

質問

他にも: 問い合わせ, 照会
好奇心旺盛な小さな子供が、思慮深い表情で大きく賢いフクロウを見上げている様子。これは「質問」を形成したり持っていたりする行為を象徴しています。

📝 使用例

Tengo una pregunta para la profesora.

A1

先生に質問があります。

La pregunta del examen era muy difícil.

A2

試験の質問はとても難しかった。

Esa es una buena pregunta; necesito pensar en la respuesta.

B1

それは良い質問ですね。答えを考える必要があります。

関連語

類義語

  • cuestión (問題、事柄)
  • interrogante (疑問、未知数)

対義語

  • respuesta (答え)
  • contestación (返答、応答)

よく使うコロケーション

  • hacer una pregunta質問をする
  • pregunta abierta/cerradaオープンクエスチョン/クローズドクエスチョン
  • pregunta retórica修辞的な質問

慣用句・表現

  • la pregunta del millón最も重要または難しい質問、一文の価値のある質問。

彼/彼女は尋ねる, あなた(丁寧)は尋ねる

他にも: 尋ねなさい!
動詞A1regular ar
地図を指差しながら別の人(地元の人)に話しかけている観光客の姿。情報提供を求めている行動を示しています。
infinitivepreguntar
gerundpreguntando
past Participlepreguntado

📝 使用例

El turista pregunta dónde está la estación de metro.

A1

その観光客は地下鉄の駅がどこにあるか尋ねています。

Si no sabes la respuesta, ¡pregunta!

A2

答えがわからないなら、尋ねなさい!

¿Usted me pregunta a mí?

A2

あなたは(丁寧な形で)私に尋ねていますか?

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • preguntar por alguien誰かについて尋ねる
  • preguntar el precio値段を尋ねる

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedpregunta
yopregunto
preguntas
ellos/ellas/ustedespreguntan
nosotrospreguntamos
vosotrospreguntáis

imperfect

él/ella/ustedpreguntaba
yopreguntaba
preguntabas
ellos/ellas/ustedespreguntaban
nosotrospreguntábamos
vosotrospreguntabais

preterite

él/ella/ustedpreguntó
yopregunté
preguntaste
ellos/ellas/ustedespreguntaron
nosotrospreguntamos
vosotrospreguntasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedpregunte
yopregunte
preguntes
ellos/ellas/ustedespregunten
nosotrospreguntemos
vosotrospreguntéis

imperfect

él/ella/ustedpreguntara
yopreguntara
preguntaras
ellos/ellas/ustedespreguntaran
nosotrospreguntáramos
vosotrospreguntarais

🔀 Commonly Confused With

スペイン語に翻訳

スペイン語で「pregunta」と訳される単語:

問い合わせ照会質問

✏️ クイック練習

クイッククイズ: pregunta

2問中1問目

友達が授業中に困っているようです。何をするように言いますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
preguntar(尋ねる)動詞
preguntón / preguntona(詮索好きな人、質問が多い人)形容詞 / 名詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の動詞「percontārī」に由来し、「深く尋ねる」「徹底的に調査する」という意味でした。これは、水深を測るための「contus」(棒)に関連しており、物事の核心に迫るというイメージに繋がります!

初出:Around the 13th century

同源語(関連語)

Portuguese: perguntaGalician: pregunta

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'pregunta' と 'cuestión' の本当の違いは何ですか?

「pregunta」は「何時ですか?」のように答えを期待する、直接的な簡単な質問だと考えてください。「cuestión」はより広範で、「人権の問題」のように議論されるべき「問題」や複雑なトピックを指します。「pregunta」には答えますが、「cuestión」については議論します。

'preguntar' と 'pedir' をいつも混同してしまいます。何かコツはありますか?

もちろんです!これはよくある間違いです。これを覚えておいてください:情報が返ってくることを期待するなら「preguntar」を使います。物や好意を受け取ることを期待するなら「pedir」を使います。あなたは「何を (what)」尋ねていますか、それとも「〜を (for)」頼んでいますか?→ 情報なら Preguntar。物なら Pedir。