Inklingo
辞書

interrogar

尋問する?法律または警察の文脈
他にも:尋ねる、質問する?thorough or formal inquiry

een-teh-rro-GAHR

/interoˈɣaɾ/
動詞B1regular with spelling change ar
formal
暗い部屋で、明るいランプの下、テーブルを挟んで座っている人物と話している警察官の姿。

クイックリファレンス

gerundinterrogando
past Participleinterrogado
infinitiveinterrogar

📝 使用例

La policía decidió interrogar al sospechoso durante tres horas.

B1

警察は容疑者を3時間尋問することに決めた。

El abogado va a interrogar a los testigos mañana.

B1

弁護士は明日、証人たちに質問するつもりだ。

関連語

類義語

  • examinar (精査する、検査する)
  • encuestar (世論調査をする、アンケートを取る)

対義語

よく使うコロケーション

  • interrogar a un sospechoso容疑者を尋問する
  • interrogar a fondo徹底的に尋問する

💡 文法のポイント

'GU'の綴りの変更

interrogarが'e'の音(一人称単数過去形の'yo interrogue'など)に続く場合、硬い'g'の音(日本語の「ガ行」のような音)を保つために'g'の後に'u'を付け加えます(例:interrogue)。

❌ よくある間違い

interrogarとpreguntarの使い分け

間違い:「何時ですか?」のような簡単な質問に'interrogar'を使ってしまうこと。

正しい表現: 日常的な質問には'preguntar'を使い、'interrogar'は公式または重大な尋問の場合にのみ使用します。

⭐ 使い方のヒント

ニュアンスが重要

この単語を使うことは、権威ある立場にあることを示唆します。探偵ごっこをしない限り、友達に対して使うのは避けましょう!

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesinterrogaran
yointerrogara
interrogaras
vosotrosinterrogarais
nosotrosinterrogáramos
él/ella/ustedinterrogara

present

ellos/ellas/ustedesinterroguen
yointerrogue
interrogues
vosotrosinterroguéis
nosotrosinterroguemos
él/ella/ustedinterrogue

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesinterrogaron
yointerrogué
interrogaste
vosotrosinterrogasteis
nosotrosinterrogamos
él/ella/ustedinterrogó

imperfect

ellos/ellas/ustedesinterrogaban
yointerrogaba
interrogabas
vosotrosinterrogabais
nosotrosinterrogábamos
él/ella/ustedinterrogaba

present

ellos/ellas/ustedesinterrogan
yointerrogo
interrogas
vosotrosinterrogáis
nosotrosinterrogamos
él/ella/ustedinterroga

✏️ クイック練習

クイッククイズ: interrogar

2問中1問目

警察官が容疑者を尋問する際に最も適した単語はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

interrogatorio(尋問、取り調べの時間) - 名詞

よくある質問

'interrogar'は常に否定的な響きがありますか?

必ずしも否定的ではありませんが、常に非常に深刻な文脈で使われます。裁判所、警察署、公式な捜査で使用されます。