Inklingo
辞書

interrogatorio

尋問?警察や法執行機関による正式な尋問,取り調べ?正式な調査のセッション
他にも:取調べ?in a legal or parliamentary setting

in-teh-roh-gah-TOH-ryoh

/inteɾoɣaˈtoɾjo/
neutral
2人の様式化された人物が、シンプルな部屋の平らな木のテーブルを挟んで向かい合って座っている。権威を表す一人の人物はメモ帳とペンを持ち、わずかに前かがみになり、もう一人の人物に尋問している。

📝 使用例

El detective inició el interrogatorio del único testigo.

B1

その刑事は唯一の目撃者の尋問を開始した。

El abogado sometió al acusado a un largo y difícil interrogatorio.

B2

弁護士は被告に長く困難な取り調べを課した。

El interrogatorio duró tres horas y no obtuvieron ninguna información nueva.

B2

取り調べは3時間続き、新しい情報は得られなかった。

関連語

類義語

  • cuestionamiento (質問、問い詰め)
  • examen (試験、検査)

よく使うコロケーション

  • someter a un interrogatorio尋問にかける
  • ronda de interrogatorios一連の尋問

💡 文法のポイント

フォーマルな名詞

'interrogatorio' は -o で終わる名詞なので、常に男性形(el interrogatorio)です。これを使う際は、男性形の冠詞や形容詞を使うことを覚えておきましょう。

❌ よくある間違い

簡単な質問に使うこと

間違い:Hice un interrogatorio a mi amigo sobre la película. (私は友達にその映画について尋問をした。)

正しい表現: Hice unas preguntas a mi amigo sobre la película. (私は友達にその映画についていくつか質問をした。) 'Interrogatorio' は、権威者が行う正式で重大な尋問の場面でのみ使用します。

⭐ 使い方のヒント

文脈が鍵

'Interrogatorio' は、通常、権威者(警察、弁護士、裁判官)が関与する正式な手続きだと考えてください。カジュアルな質問には 'preguntas' (質問) や 'cuestionario' (アンケート) を使います。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: interrogatorio

1問中1問目

'interrogatorio' が正しく使われている文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

よくある質問

'interrogatorio' と 'pregunta' の違いは何ですか?

'Pregunta' は単に「一つの質問」を意味し、どんな文脈でも使われます(例:「Tengo una pregunta」)。一方、「interrogatorio」は、権威者によって行われる「正式で集中的な尋問のセッション全体またはプロセス」を意味する名詞です。