Inklingo
辞書

consultar

kon-sool-tahr/konsulˈtaɾ/

consultar の意味は 確認する スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

確認する, 調べる

他にも: 参照する
動詞A2regular ar
テーブルの上に広げられた大きな地図を見ている人。
gerundconsultando
past Participleconsultado
infinitiveconsultar

📝 使用例

Debes consultar el diccionario para esa palabra.

A1

その単語は辞書で確認したほうがいいですよ。

Consulté el mapa para encontrar la calle.

A2

通りを見つけるために地図を確認しました。

Antes de viajar, consulto siempre el clima.

B1

旅行に行く前に、いつも天気を確認します。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • consultar el saldo残高を確認する
  • consultar el manualマニュアルを参照する

相談する, 話し合う

他にも: 診てもらう
動詞B1regular ar
白いコートを着た医者と話している人。
gerundconsultando
past Participleconsultado
infinitiveconsultar

📝 使用例

Debes consultar a un médico por ese dolor.

A2

その痛みについては医者に相談したほうがいいですよ。

Tengo que consultarlo con mis padres primero.

B1

まず両親と話し合わなければなりません。

Consultaremos con un abogado antes de firmar.

B2

署名する前に弁護士に相談します。

関連語

類義語

  • asesorarse (助言を求める)
  • preguntar (尋ねる)

よく使うコロケーション

  • consultar con la almohada一晩考えて決める
  • consultar a un especialista専門家に相談する

慣用句・表現

  • Consultar con la almohada決断を翌日まで待つこと。

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesconsultaran
yoconsultara
consultaras
vosotrosconsultarais
nosotrosconsultáramos
él/ella/ustedconsultara

present

ellos/ellas/ustedesconsulten
yoconsulte
consultes
vosotrosconsultéis
nosotrosconsultemos
él/ella/ustedconsulte

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesconsultaron
yoconsulté
consultaste
vosotrosconsultasteis
nosotrosconsultamos
él/ella/ustedconsultó

imperfect

ellos/ellas/ustedesconsultaban
yoconsultaba
consultabas
vosotrosconsultabais
nosotrosconsultábamos
él/ella/ustedconsultaba

present

ellos/ellas/ustedesconsultan
yoconsulto
consultas
vosotrosconsultáis
nosotrosconsultamos
él/ella/ustedconsulta

スペイン語に翻訳

スペイン語で「consultar」と訳される単語:

参照する確認する話し合う調べる

✏️ クイック練習

クイッククイズ: consultar

3問中1問目

「地図を確認しました」という意味の文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「consultare」に由来し、「注意深く考慮する」「助言を求める」という意味です。古代ローマの高官であった「consul」という単語とも関連があります。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: consultFrench: consulter

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「consultar」と「mirar」の違いは何ですか?

「mirar」は単に何かを見ることです。「consultar」は、特定の情報やアドバイスを探していることを意味します。

「consultar con」と「consultar a」のどちらを使いますか?

専門家に対しては「a」(a un médico)を使い、誰かと決定について話し合う場合は「con」(con mi pareja)を使います。

「consultar」は常に規則動詞ですか?

はい、すべての時制において、-arで終わる動詞の標準的なパターンに従います。