consulta
kohn-SOOL-tah
/konˈsulta/
診察や医療の予約をするとき、それは「consulta」と呼ばれます。
📝 使用例
Tengo una consulta con el cardiólogo a las diez.
A2Tengo una consulta con el cardiólogo a las diez.
La consulta duró solo quince minutos porque era un caso simple.
B1La consulta duró solo quince minutos porque era un caso simple.
💡 文法のポイント
性別に関する注意点
「consulta」は女性名詞であることを覚えておきましょう。そのため、常に前に「la」または「una」をつけます。
❌ よくある間違い
「Cita」と「Consulta」の使い分け
間違い： “専門家からのアドバイスを求める行為そのものを指す場合に「cita」を使ってしまうこと。例：「Tengo una cita médica.」”
正しい表現： 「cita」でも間違いではありませんが、「consulta」の方が医師など専門家への相談行為をより具体的に示します。「Tengo una consulta con el médico.」（私は医師の診察があります。）のように使います。
⭐ 使い方のヒント
「診療所」という意味
文脈によっては、「la consulta」は時間枠だけでなく、医師のオフィスや診察室そのものを指すこともあります。「El médico está en su consulta.」（その医師は診療室にいます。）
「consulta」は、データベースのクエリのように、正式な質問や情報検索を指すこともあります。
consulta(名詞)
問い合わせ
?データベース検索／正式な質問
,照会
?情報要求
参照
?looking something up
,住民投票
?political vote (less common)
📝 使用例
La base de datos permite hasta 50 consultas por minuto.
B2La base de datos permite hasta 50 consultas por minuto.
Enviamos una consulta al departamento legal sobre el nuevo contrato.
B1Enviamos una consulta al departamento legal sobre el nuevo contrato.
💡 文法のポイント
フォーマルな用法
この意味での「consulta」は、書面や公式な連絡で使われることが多く、「正式な質問」や「データ要求」を意味します。「pregunta」よりも公式な響きがあります。
⭐ 使い方のヒント
「Hacer」の使い方
問い合わせをする行為を表すには、「hacer」（する）という動詞を使います。「Hice una consulta sobre mi factura.」（私は請求書について問い合わせをしました。）
✏️ クイック練習
クイッククイズ： consulta
1問中1問目
予約ではなく、正式な情報要求という意味で「consulta」を使っている文はどれですか？
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
📚 その他のリソース
よくある質問
「consulta」は「cita」と同じですか？
「cita」はスケジュールされたあらゆる面会や約束の一般的な用語です。「consulta」は、通常、医療、法律、金融など、専門的なアドバイスを求める面会を指します。すべての*consulta*は*cita*ですが、すべての*cita*が*consulta*であるわけではありません。
インターネットで検索するとき、「consulta」をどのように使いますか？
検索について言及する場合、「hacer una consulta」（検索/クエリを実行する）と言うことができます。ただし、一般的なインターネット検索には「búsqueda」（検索）という単語の方がより一般的です。