Inklingo
← 辞書

prostitutas

proh-stee-TOO-tahs/pɾos.tiˈtu.tas/

prostitutas

他にも： 性労働者
名詞fB2
暗い通りの角で、光る街灯の下に一人で立っている女性の様式化されたイラスト。

📝 使用例

Las autoridades discutieron nuevas leyes para proteger a las prostitutas.

B2

当局は売春婦たち（性労働者たち）を保護するための新しい法律について議論した。

El informe mencionaba la difícil situación de muchas prostitutas en la ciudad.

B2

その報告書は、市内の多くの性労働者の困難な状況に言及した。

関連語

類義語

  • meretrices (meretrices (古風/文学的))
  • cortesanas (courtesans (歴史的))

よく使うコロケーション

  • zona de prostitutas – 歓楽街
  • derechos de las prostitutas – 性労働者の権利

prostituted

他にも： 裏切られた
形容詞fC1 formal
汚れた黒い泥の大きな水たまりに、見えない粗い手によって乱暴に引きずり降ろされている、原則を象徴する清潔な白い旗またはバナー。

📝 使用例

Las ideas originales de la fundación fueron prostitutas por la codicia.

C1

財団の当初の理念は、強欲によって堕落させられた（prostituted）。

Acusó a las instituciones de ser prostitutas a los intereses privados.

C2

彼は、制度が私的利益のために売り渡された（prostituted）と非難した。

関連語

類義語

  • corrompidas (堕落した)
  • vendidas (売り渡された)

よく使うコロケーション

  • principios prostitutas – 裏切られた原則

スペイン語に翻訳

スペイン語で「prostitutas」と訳される単語：

prostitutas→prostituted→裏切られた→

✏️ クイック練習

クイッククイズ： prostitutas

1問中1問目

'prostitutas' が比喩的な（形容詞的な）意味で使われている文はどれですか？

📚 その他のリソース

👥 語族▼
prostituta(売春婦（単数）) — 名詞
prostituto(男性の売春婦) — 名詞
prostitución(売春) — 名詞
prostituir(売春させる、堕落させる) — 動詞
🎵 韻▼
estatutasminutas
📚 語源▼

ラテン語の *prostitūta* に由来し、*prostituere*（公にさらす、売りに出す）の女性過去分詞形です。

初出：Medieval Latin texts, entering Spanish during the late Middle Ages.

同源語（関連語）

Italian: prostitutaFrench: prostituée

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！

よくある質問

'prostitutas' の単数形は何ですか？

単数形は「prostituta」です。一人の女性を指すときに使われます。

この言葉は侮辱的ですか？

辞書上の標準的な用語ではありますが、多くの人や社会団体は、スティグマを減らし、より中立的であるとして「trabajadoras sexuales」（性労働者）という言葉を使うことを好みます。