Inklingo
辞書

prostituto

pro-stee-TOO-toh/pɾos.ti.ˈtu.to/

男性の売春婦

他にも: セックスワーカー
夜、暖かい街灯の下に立つ、おしゃれな服を着た男性。

📝 使用例

En la película, el protagonista trabaja como prostituto.

A2

映画では、主人公は男性の売春婦として働いています。

Muchos países tienen leyes diferentes para un prostituto y para una prostituta.

B1

多くの国では、男性の売春婦と女性の売春婦で法律が異なります。

Él decidió ser prostituto para pagar sus deudas.

B2

彼は借金を返済するために男性の売春婦になることを決めた。

関連語

類義語

  • trabajador sexual (セックスワーカー)
  • gigoló (ジゴロ)

よく使うコロケーション

  • prostituto de lujo高級男性売春婦
  • ejercer como prostituto男性の売春婦として働く

堕落した

他にも: 金で買収される
形容詞mC2formal
金貨の重い袋によって傾けられた、黄金の天秤。

📝 使用例

Criticó el arte prostituto que solo busca el dinero.

C1

彼は金銭だけを求める堕落した芸術を批判した。

Es un talento prostituto, vendido al mejor postor.

C2

それは、最高入札者に売られた、堕落した才能だ。

関連語

類義語

  • corrompido (堕落した)
  • vendido (売られた)

対義語

  • íntegro (誠実な/正直な)

よく使うコロケーション

  • talento prostituto堕落した才能

スペイン語に翻訳

スペイン語で「prostituto」と訳される単語:

堕落した

✏️ クイック練習

クイッククイズ: prostituto

3問中1問目

売春婦である女性を説明するには、どの単語を使いますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
prostituta(女性の売春婦)名詞
prostitución(売春)名詞
prostituir(売春させる)動詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「prostitutus」に由来します。これは「prostituere」の過去形であり、文字通りには「前に置く」または「公にさらす」という意味で、人々が売りに出されることを指していました。

初出:16th century

同源語(関連語)

English: prostituteFrench: prostituéItalian: prostituto

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'prostituto' は一般的な単語ですか?

「prostituta」よりも一般的ではありません。なぜなら、この業界は歴史的に女性に焦点を当ててきたからです。しかし、その職業に就く男性にとっては、正しく標準的な用語です。

'prostituto' はジゴロにも使えますか?

はい、「gigoló」は特に裕福な女性に経済的に支えられている男性を指しますが、「prostituto」は売春全般を指すより一般的な用語です。

この単語は常に否定的な意味を持ちますか?

名詞としては、職業を表します。しかし、社会的な見方から、しばしば否定的なニュアンスで使われます。形容詞としては、ほぼ常に否定的です。