vendido
ven-DEE-doh
/benˈdiðo/
商品が購入されたとき、それはvendido（売れた）状態です。
📝 使用例
Lo siento, ese modelo ya está vendido.
A2申し訳ありませんが、そのモデルはすでに売れています。
Todas las entradas para el concierto fueron vendidas en una hora.
B1コンサートのチケットはすべて1時間で完売しました。
💡 文法のポイント
形容詞の一致
'vendido' は修飾する名詞に合わせて語尾が変化することに注意してください：'vendida'（女性単数）、'vendidos'（男性複数）、'vendidas'（女性複数）。
❌ よくある間違い
SerとEstarの混同
間違い： “La casa es vendida. (間違い)”
正しい表現： La casa está vendida. (正しい)。「売れている」という状態は、永続的な特徴ではなく、動作の結果や現在の状態を表すため、'estar' を使います。
⭐ 使い方のヒント
簡単なステータス更新
看板やリストに「Vendido」を使うと、その商品が市場に出ていないことを素早く示すことができます。
Vendido は「vender」（売る）の過去分詞で、「売った」という意味で「haber」と共に完了形を作る際によく使われます。
📝 使用例
Hemos vendido la mitad de nuestra mercancía.
B1私たちは商品の半分を売り切りました。
Ellos habían vendido todo antes de que llegáramos.
B2私たちが到着する前に、彼らはすべて売り払っていました。
💡 文法のポイント
完了形の助動詞
動詞「haber」（持っている）と使われる場合、「vendido」は誰が何を売ったかに関係なく、語尾は常に「vendido」のままで変化しません。
❌ よくある間違い
過去分詞の一致の誤り
間違い： “Hemos vendidas las manzanas. (間違い)”
正しい表現： Hemos vendido las manzanas. (正しい)。過去分詞が「haber」と使われる完了形では変化せず、独立した形容詞として使われる場合にのみ変化します。
形容詞として使われる場合、vendido は腐敗した、あるいは裏切り者の人物、つまり「売られた奴」を指すことがあります。
📝 使用例
La gente lo considera un vendido por cambiar de partido.
C1彼は党を変えたので、人々は彼を売られた奴だと考えている。
Ella fue acusada de ser una vendida a los intereses corporativos.
C2彼女は企業の利益に魂を売ったとして告発された。
💡 文法のポイント
名詞としての使用
この形容詞は、'un' や 'una'（un vendido, una vendida）を伴って名詞のように使われることが多く、自分の魂や原則を「売ってしまった」人物を指します。
⭐ 使い方のヒント
強い言葉遣いへの注意
この意味合いは非常に否定的な判断を含みます。グループや理想を裏切った人物を厳しく非難したい場合にのみ使用してください。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： vendido
1問中1問目
次のうち、非難的な非公式の意味で「vendido」を使っている文はどれですか？
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
📚 その他のリソース
よくある質問
「vendido」と「agotado」はいつ使い分けるべきですか？
「Vendido」は特定のアイテムに買い手がついたことを意味します（「El coche está vendido」）。「Agotado」（売り切れ、尽きた）は、在庫全体や供給がなくなったことを指します（「Las entradas están agotadas」）。似ていますが、「売り切れ」という一般的な表示には「agotado」の方が適していることが多いです。
「vendido」の形は変化しますか？
はいといいえ！「vendido」が「売れた」という意味の通常の形容詞として機能する場合、語尾が変化します（vendida, vendidos, vendidas）。しかし、「haber」と共に時制を作るために使われる場合（例：「he vendido」）、常に「vendido」であり、変化することはありません。