Inklingo
辞書

absoluto

絶対的な?完全な、全体の,完全な?総量
他にも:無条件の?without limits or reservations

ab-so-LOO-toh

/aβ.soˈlu.t̪o/
neutral
水面が縁と完全に一致し、完全性を象徴する、シンプルな背景を前にした、いっぱいに満たされた水の鮮やかなグラス。

absoluto(絶対的な)であるとき、それはコップが縁まで完全に満たされているように、完全または全体であることを意味します。

absoluto(形容詞)

mB1

絶対的な

?

完全な、全体の

,

完全な

?

総量

他にも:

無条件の

?

without limits or reservations

📝 使用例

Necesito silencio absoluto para estudiar el examen de mañana.

B1

明日の試験のために勉強するには、絶対的な静寂が必要です。

Su confianza en ella es absoluta; no tiene ninguna duda.

B2

彼女に対する彼の信頼は絶対的であり、少しの疑いもありません。

La lluvia causó un caos absoluto en la ciudad.

B1

その雨は街に完全な大混乱をもたらした。

関連語

類義語

  • total (全体の)
  • completo (完全な)
  • incondicional (無条件の)

対義語

  • relativo (相対的な)
  • parcial (部分的な)

よく使うコロケーション

  • silencio absoluto絶対的な静寂
  • mayoría absoluta絶対多数(政治において)

💡 文法のポイント

形容詞の一致

'absoluto' は修飾する名詞に合わせて語尾が変化することを覚えておきましょう。女性名詞には '-a' を(confianza absoluta)、複数名詞には '-os' または '-as' を使います(datos absolutos)。

❌ よくある間違い

性の一致を忘れること

間違い:La verdad absoluto.

正しい表現: La verdad absoluta. 'verdad' は女性名詞なので、形容詞は '-a' で終わらなければなりません。

⭐ 使い方のヒント

強調と強度

'absoluto' を使うことは、何かが100%真実である、全体である、完全であることを強調する強い方法です。多くの場合、単に 'total' や 'completo' を使うよりもはるかに強い意味を持ちます。

シンプルな石の台座の上に置かれた、大きくて滑らかな完全な球形の金色の物体。究極的または最も本質的な要素を表している。

absoluto であるものは、究極的または最も本質的という意味を持つことがあります。

absoluto(形容詞)

mC1

究極の

?

最も本質的または根本的な

,

無制限の

?

権力や権威

他にも:

純粋な

?

used for emphasis

📝 使用例

El rey gobernó con poder absoluto sobre todas las tierras.

C1

王は領土全体に対して無制限の権力をもって統治した。

La física cuántica explora la naturaleza absoluta de la realidad.

C2

量子物理学は現実の究極的な性質を探求する。

関連語

類義語

  • supremo (至高の)
  • ilimitado (無制限の)

対義語

  • limitado (制限された)

よく使うコロケーション

  • poder absoluto絶対的な権力
  • verdad absoluta絶対的な真実

⭐ 使い方のヒント

フォーマルな言葉遣い

この意味では、'absoluto' は哲学、歴史、または抽象的な概念('poder'(権力)、'verdad'(真実)、'libertad'(自由)など)を修飾する際に、フォーマルな議論で使われることが多いです。

深い暗い青色の星のない虚空に浮かぶ、柔らかく放射状の白い光の明るく自己完結した球体。究極の現実を表している。

哲学において、El Absoluto(絶対者)は究極の現実または究極の存在を指します。

absoluto(名詞)

mC2

絶対者

?

究極の現実/存在(哲学)

📝 使用例

Los pensadores idealistas buscan la comprensión del absoluto.

C2

観念論の思想家たちは絶対者の理解を追求する。

関連語

類義語

  • Dios ()
  • ser supremo (至高の存在)

💡 文法のポイント

形容詞を名詞として使う

定冠詞 'el' や 'lo' を形容詞の前に置くと、それが一般的な概念や物事に変わります。'El absoluto' は常に 'el' と一緒に使われます。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: absoluto

2問中1問目

'absoluto' の女性形が正しく使われている文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

absolutamente(絶対に) - 副詞

よくある質問

'absoluto' は性や数によって形が変わりますか?

はい、通常の形容詞です!修飾する名詞に合わせて語尾が変化します:男性単数形 (absoluto)、女性単数形 (absoluta)、男性複数形 (absolutos)、女性複数形 (absolutas) です。

'absoluto' と副詞 'absolutamente' の違いは何ですか?

'Absoluto' は名詞を修飾する形容詞です(絶対的な真実)。'Absolutamente' は動詞や他の形容詞を修飾する副詞です(私は絶対に同意する、つまり完全に同意する)。