Inklingo
辞書

incondicional

een-kohn-dee-syoh-NAHL/iŋkondiθjoˈnal/

incondicional の意味は 無条件の スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

無条件の

他にも: 絶対的な, 心からの
形容詞m or fB1
友人に満面の笑みで真っ赤なリンゴを差し出す子供。

📝 使用例

El amor de una madre suele ser incondicional.

A2

母親の愛は通常、無条件です。

Siempre he tenido el apoyo incondicional de mis amigos.

B1

私は常に友人たちの無条件の支援を受けてきました。

Exigen una rendición incondicional para detener la guerra.

C1

戦争を止めるために、彼らは無条件降伏を要求した。

関連語

類義語

対義語

  • condicional (条件付きの)
  • limitado (限定された)

よく使うコロケーション

  • amor incondicional無条件の愛
  • apoyo incondicional無条件の支援
  • lealtad incondicional無条件の忠誠

忠実な支持者

他にも: 熱狂的なファン, 信奉者
名詞m or fB2
雨の中、傘の下で飼い主のそばに忠実に座っている忠犬。

📝 使用例

Los incondicionales del equipo viajaron diez horas para ver el partido.

B2

そのチームの熱心なファンたちは、試合を見るために10時間旅をした。

Ella es una incondicional de la ópera.

B1

彼女はオペラの熱烈なファンです。

関連語

類義語

対義語

スペイン語に翻訳

スペイン語で「incondicional」と訳される単語:

信奉者心からの無条件の熱狂的なファン絶対的な

✏️ クイック練習

クイッククイズ: incondicional

3問中1問目

「無条件の助け」を表す正しいフレーズはどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
condición(条件)名詞
condicional(条件付きの)形容詞
acondicionar(条件づける、準備する)動詞
🎵 韻
📚 語源

接頭辞「in-」(「〜ない」の意味)とラテン語の「conditio」(「合意」または「状況」の意味)が組み合わさったものです。本質的には、それが真実であるために事前の合意や特定の状況を必要としないものを表します。

初出:17th century

同源語(関連語)

English: unconditionalFrench: inconditionnel

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「incondicional」は女性名詞でも形が変わりますか?

いいえ。男性、女性、または「amistad」のような女性名詞を説明する場合でも、単語は「incondicional」のままです。

「incondicional」は日常スペイン語でよく使われる単語ですか?

はい、特に家族、ペット、スポーツチームについて話すときに非常に一般的です。非常にポジティブな言葉です。

複数形はどうなりますか?

子音(L)で終わるため、複数形にするには単純に「-es」を追加します:「incondicionales」。