「無条件の」のスペイン語
の最も一般的なスペイン語は “無条件の” です “incondicional” — 「見返りを求めない」「条件をつけない」という意味で、特に愛情や支援などが無条件であることを表す場合に使います。.
incondicional
/een-kohn-dee-syoh-NAHL//iŋkondiθjoˈnal/
例文
El amor de una madre suele ser incondicional.
母親の愛は通常、無条件です。
Siempre he tenido el apoyo incondicional de mis amigos.
私は常に友人たちの無条件の支援を受けてきました。
Exigen una rendición incondicional para detener la guerra.
戦争を止めるために、彼らは無条件降伏を要求した。
性別で変化しない単語
この単語は性別によって変化しません。「el amor」（男性名詞）にも「la amistad」（女性名詞）にも、語尾を変えずに使うことができます。
配置場所
スペイン語では、この単語は「amor incondicional」のように、説明している人や物の後（名詞の後）にほぼ常に置かれます。
「incondicionala」を避ける
間違い： “la ayuda incondicionala”
正しい表現： la ayuda incondicional。スペイン語で-lで終わる単語は、通常、男性形と女性形で同じです。
absoluto
/ab-so-LOO-toh//aβ.soˈlu.t̪o/
例文
Necesito silencio absoluto para estudiar el examen de mañana.
明日の試験のために勉強するには、絶対的な静寂が必要です。
Su confianza en ella es absoluta; no tiene ninguna duda.
彼女に対する彼の信頼は絶対的であり、少しの疑いもありません。
La lluvia causó un caos absoluto en la ciudad.
その雨は街に完全な大混乱をもたらした。
形容詞の一致
'absoluto' は修飾する名詞に合わせて語尾が変化することを覚えておきましょう。女性名詞には '-a' を（confianza absoluta）、複数名詞には '-os' または '-as' を使います（datos absolutos）。
性の一致を忘れること
間違い： “La verdad absoluto.”
正しい表現： La verdad absoluta. 'verdad' は女性名詞なので、形容詞は '-a' で終わらなければなりません。
「incondicional」と「absoluto」の使い分け
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。