quedarás
“quedarás” の意味は “残るだろう” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
残るだろう, 〜が残されることになるだろう他にも： ちょうどよく収まるだろう
📝 使用例
Si llegas tarde, quedarás sin pastel.
A2もし遅れて到着したら、あなたはケーキが残らずことになるでしょう。
En esa ciudad, quedarás cerca de la playa.
B1その街では、あなたはビーチの近くに位置することになるでしょう。
Con esa dieta, quedarás mucho más delgado.
B1その食事療法で、あなたはもっと痩せた状態になるでしょう。
関連語
会うことになるだろう, 会う約束をするだろう
📝 使用例
Dime la hora y quedarás con él en el café.
B1時間を教えてくれれば、あなたは彼とカフェで会うことになるでしょう。
¿Cuándo quedarás con tu dentista para el chequeo?
B1定期検診のために、あなたはいつ歯医者と会う約束をするでしょうか？
関連語
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
スペイン語に翻訳
スペイン語で「quedarás」と訳される単語：
✏️ クイック練習
クイッククイズ： quedarás
1問中1問目
未来の約束について話す際に 'quedarás' を正しく使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族
🎵 韻
📚 語源
動詞 'quedar' はラテン語の *quietare*（静める）に由来し、スペイン語では「動くのを止める」「静止する」という意味に変化し、現在の「とどまる」「残り物になる」という意味につながっています。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'quedarás' と 'te quedarás' の違いは何ですか？
'Quedarás'（単純形）は通常、場所、結果、または予定を立てることを指します（「会う」）。一方、'te quedarás'（再帰形）は「とどまる」「自分のために取っておく」という意味になります。見た目は似ていますが、使い方が明確に異なります。
なぜ 'quedarás' は -ás で終わるのですか？
-ás という語尾は、スペイン語の単純未来形において、すべての -ar, -er, -ir 動詞の「あなた（tú、親しい二人称単数）」の形のための標準的なパターンです。これは、後で「あなた」に起こる動作を示す記号です。