querría
“querría” の意味は “～が欲しいのですが” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
～が欲しいのですが, ～が欲しいでしょう
他にも： ～したいと思っていた（過去の弱い可能性）
📝 使用例
Yo querría hablar con el gerente, por favor.
A2支配人と話がしたいのですが、よろしいでしょうか。
¿Usted querría un vaso de agua o prefiere té?
A2お水になさいますか、それともお茶になさいますか？
Mi hermana querría ir a la universidad este otoño.
B1私の姉はこの秋、大学に行きたいと思っています。
～が欲しいだろう
📝 使用例
Si tuviéramos más dinero, querría comprar una casa en la playa.
B2もし私たちにもっとお金があれば、海辺の家を買いたいのですが。
Él querría viajar por el mundo, pero su trabajo no se lo permite.
B2彼は世界中を旅したいだろうが、仕事がそれを許さない。
🔄 活用形
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
スペイン語に翻訳
✏️ クイック練習
クイッククイズ： querría
2問中1問目
丁寧な依頼として「querría」を正しく使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
ラテン語の動詞 *quaerere*（探す、求める、尋ねる）に由来します。時が経つにつれて、スペイン語では意味が「望む」や「欲しい」という感覚に進化し、非常に不規則な活用を形成しました。
初出：Pre-10th century (as *querer* form)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
なぜ「querría」は「rr」と綴るのですか？
これは「querer」が不規則動詞であるためです。条件法（would/could）を形成するために、「e」が落ち、「r」が語幹に追加されます（querer → querr-）。この「rr」は、スペイン語話者が単語を素早くスムーズに発音するのに役立ちます。
「querría」の代わりに「quería」を使えますか？
いいえ、意味が異なります！「Quería」（線過去）は過去の「欲しかった」を意味します。「Querría」（条件法）は現在の丁寧な依頼や仮定の「欲しいだろう／が欲しいのですが」を意味します。丁寧な依頼には必ず「querría」または「me gustaría」を使いましょう。