rastros
“rastros” の意味は “痕跡” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
痕跡, 足跡
他にも： 兆候, 残りかす
📝 使用例
La policía encontró rastros de pisadas en la nieve.
A2警察は雪の中から足跡の痕跡を見つけた。
Después de la fiesta, solo quedaron rastros de desorden.
B1パーティーの後には、散らかったものの痕跡しか残らなかった。
Sus palabras aún dejaban rastros de amargura.
B2彼の言葉にはまだ苦味の痕跡が見られた。
君が引きずる
他にも： 君が（熊手で）かき集める, 君が追跡する/スキャンする
📝 使用例
Si rastros la red con cuidado, encontrarás la información.
C1君がネットを注意深くスキャンすれば、その情報を見つけるだろう。
¿Por qué rastros esas ramas por el suelo?
B2なぜ君はそれらの枝を床に引きずっているんだい？
🔄 活用形
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ クイック練習
クイッククイズ： rastros
2問中1問目
「証拠」という意味の名詞 'rastros' が使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
🎵 韻▼
📚 語源▼
この単語は、ラテン語の動詞 *rastrum* に由来し、「熊手」や「犂（すき）」を意味します（農具）。この語源が、地面を何かが引きずられた跡と、その結果残された跡という意味を結びつけています。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「rastros」はマドリードの有名な蚤の市と関係がありますか？
はい、間接的に関係があります。マドリードの市場は 'El Rastro'（単数形、大文字）と呼ばれており、これは元の単数名詞 'rastro' を指しています。複数形の 'rastros' は通常、複数の市場ではなく、物理的な足跡や痕跡を指します。
足跡には「rastros」と「huellas」のどちらを使うべきですか？
どちらも正しいですが、「huellas」は特に人の足跡や指紋を意味します。「rastros」はより広範で、動物、人、出来事によって残されたあらゆる種類の跡や痕跡を指すことができます。