Inklingo
辞書

sigues

see-gessˈsi.ɣes

sigues の意味は (あなたは)続けている スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

(あなたは)続けている, (あなたは)し続けている

他にも: (あなたは)まだ~だ
動詞A2irregular (e:i stem-change) ir
巻き込んだ道の先が遠くに見えなくなるまで、ひたすら走り続ける子供の絵本風イラスト。
infinitiveseguir
gerundsiguiendo
past Participleseguido

📝 使用例

¿Sigues trabajando en el mismo lugar?

A2

あなたはまだ同じ場所で働いていますか?

Si sigues practicando, vas a mejorar mucho.

A2

練習し続ければ、とても上達しますよ。

¡Sigue así! Lo estás haciendo genial.

B1

頑張り続けて!調子がいいですよ。

関連語

類義語

  • continúas ((あなたは)続けている)

対義語

  • paras ((あなたは)止まる)
  • dejas ((あなたは)やめる/立ち去る)

よく使うコロケーション

  • sigues adelante(あなたは)前進し続ける / 前に進む
  • sigues igual(あなたは)相変わらずだ

(あなたは)ついていく

他にも: (あなたは)取る
動詞A2irregular (e:i stem-change) ir
人の足のすぐ後ろを、シンプルな歩道でまっすぐ歩く、忠実な小型犬の絵本風イラスト。
infinitiveseguir
gerundsiguiendo
past Participleseguido

📝 使用例

Si sigues esta calle todo recto, llegas a la estación.

A2

この道をまっすぐ進むと、駅に着きますよ。

¿Me sigues en Twitter?

A2

あなたはTwitterで私をフォローしていますか?

No te entiendo. ¿Me sigues?

B1

あなたの言っていることが分かりません。ついてきていますか?(私の言っていることを理解していますか?)

Siempre sigues las reglas.

B1

あなたはいつもルールに従います。

関連語

対義語

  • guías ((あなたは)導く/案内する)

よく使うコロケーション

  • sigues un consejo(あなたは)アドバイスに従う
  • sigues el ritmo(あなたは)リズムに合わせる

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedsigue
yosigo
sigues
ellos/ellas/ustedessiguen
nosotrosseguimos
vosotrosseguís

imperfect

él/ella/ustedseguía
yoseguía
seguías
ellos/ellas/ustedesseguían
nosotrosseguíamos
vosotrosseguíais

preterite

él/ella/ustedsiguió
yoseguí
seguiste
ellos/ellas/ustedessiguieron
nosotrosseguimos
vosotrosseguisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedsiga
yosiga
sigas
ellos/ellas/ustedessigan
nosotrossigamos
vosotrossigáis

imperfect

él/ella/ustedsiguiera
yosiguiera
siguieras
ellos/ellas/ustedessiguieran
nosotrossiguiéramos
vosotrossiguierais

✏️ クイック練習

クイッククイズ: sigues

2問中1問目

友達に「スペイン語の勉強を続けているの?」と尋ねるのに正しい文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
consiguespersigues
📚 語源

`Sigues` は動詞 `seguir` に由来し、ラテン語の `sequī`(「ついていく」の意)に遡ります。これは何世紀にもわたって核となる意味を保ってきた非常に古い単語です。英語の 'sequence'(連続)、'consecutive'(連続した)、'sequel'(続編)など、順序に従うことに関連する単語によく似ているのが分かります。

初出:10th century (as 'seguir')

同源語(関連語)

Portuguese: seguirItalian: seguireFrench: suivre

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

なぜ `seguir` の「e」が `sigues` では「i」に変化するのですか?

`Seguir` は「語幹変化動詞」です。`sigues` のような特定の動詞の形では、スペイン語の音のパターンに合わせて発音を滑らかに保つために、主となる部分(語幹)の母音が変化します。これは多くの重要な動詞に見られる一般的な特徴です!

`sigues` と `continúas` の違いは何ですか?

これらは非常によく似ており、どちらを使っても意味が通じることが多いです。`Sigues` は日常会話で非常に一般的です。`Continúas` の方がややフォーマルに聞こえる場合があり、特に中断の後に何かを「再開する」という意味で使われることがあります。

反対の「あなたは止まる」はどう言えばいいですか?

最も一般的な言い方は動詞 `parar` を使うことです。したがって、`paras`(あなたは止まる)または `dejas de...`(~するのをやめる)と言います。例えば、`Dejas de hablar` は「あなたは話すのをやめる」という意味です。