Inklingo
辞書

reúne

集める?人や物を一か所に集めること,集金する?物やお金を蓄積すること
他にも:一緒にする?uniting people for a cause or event

reh-OO-neh

/reˈune/
動詞A2irregular (has an accent change) ir
neutral
緑の芝生の上に円形に集まっているカラフルな木製の鳥のグループ。

「reúne」という単語は、人や物を一か所に集めることを意味します。

reúne(動詞)

A2irregular (has an accent change) ir

集める

?

人や物を一か所に集めること

,

集金する

?

物やお金を蓄積すること

他にも:

一緒にする

?

uniting people for a cause or event

📝 使用例

Él reúne a sus amigos todos los viernes.

A2

彼は毎週金曜日に友達を集めます。

La organización reúne fondos para los niños.

B1

その組織は子供たちのために資金を集めます。

¡Reúne tus juguetes ahora mismo!

A2

今すぐおもちゃを集めなさい!

関連語

類義語

  • junta (集まる/まとめる)
  • agrupa (グループ化する)
  • colecciona (収集する)

対義語

  • separa (分ける)
  • dispersa (ばらまく)

よく使うコロケーション

  • reúne a la familia家族を集める
  • reúne dinero資金を集める

💡 文法のポイント

アクセント記号のルール

この単語には「u」にアクセント記号が必要です。これは、「u」と「e」がくっついて一つの音になるのを防ぎ、「re-OO-neh」と別々に発音させるためです。

❌ よくある間違い

アクセントの欠落

間違い:アクセントなしで「reune」と書くこと。

正しい表現: 必ず「reúne」と書きます。アクセントがないと発音が全く変わり、「REW-neh」のように聞こえてしまいます。

⭐ 使い方のヒント

命令形と平叙文

「Reúne」は「彼が集める」(平叙文)とも、「集まれ!」(親しい相手への軽い命令)とも意味します。

おもちゃ箱の対応する四角い穴にぴったりとはめ込まれる木製のブロック。

別の意味では、「reúne」は特定の要件や条件を満たすこと、すなわち合致することを表します。

reúne(動詞)

B1irregular (has an accent change) ir

満たす

?

要件、条件、特性を満たすこと

,

具備する

?

特定の基準を満たすこと

📝 使用例

El candidato reúne todas las condiciones.

B1

その候補者はすべての条件を満たしています。

Esta casa reúne lo que estamos buscando.

B2

この家は私たちが探しているものすべてを備えています(満たしています)。

関連語

類義語

  • cumple (満たす/遵守する)

対義語

  • incumple (満たさない)

よく使うコロケーション

  • reúne los requisitos要件を満たす
  • reúne las características特徴を備えている

💡 文法のポイント

要件を満たすこと

ある目的のために必要な特定の資質を、物や人がすべて持っている場合に「reúne」を使います。

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesreunieran
yoreuniera
reunieras
vosotrosreunierais
nosotrosreuniéramos
él/ella/ustedreuniera

present

ellos/ellas/ustedesreúnan
yoreúna
reúnas
vosotrosreunáis
nosotrosreunamos
él/ella/ustedreúna

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesreunieron
yoreuní
reuniste
vosotrosreunisteis
nosotrosreunimos
él/ella/ustedreunió

imperfect

ellos/ellas/ustedesreunían
yoreunía
reunías
vosotrosreuníais
nosotrosreuníamos
él/ella/ustedreunía

present

ellos/ellas/ustedesreúnen
yoreúno
reúnes
vosotrosreunís
nosotrosreunimos
él/ella/ustedreúne

✏️ クイック練習

クイッククイズ: reúne

1問中1問目

「彼女は要件を満たしている」という意味の文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

reunido(集まった/団結した) - 形容詞

よくある質問

なぜ「u」にアクセント記号があるのですか?

「u」(ú)のアクセント記号は、その母音を強調するように指示しています。アクセントがないと、「u」と「e」がくっついて一つの音節になってしまいます。強い「OO」の音を保つためのものです。

「reúne」は「junta」と同じですか?

非常によく似ています!「Reúne」は目的のためにグループを集めるという点で、もう少し形式的または組織的であると感じられることが多いのに対し、「junta」は単に物を並べることに近いです。