Inklingo
辞書

recesión

re-seh-SYON/re.seˈsjon/

recesión の意味は 不況 スペイン語で (経済の衰退).

不況

他にも: 景気後退, 引き出し
General
シンプルな木製テーブルの上に置かれた、悲しそうな、空のピンク色の貯金箱。

📝 使用例

El país entró en una recesión económica el año pasado.

B1

その国は昨年、経済不況に陥った。

Muchos negocios cerraron durante la gran recesión.

B2

大不況の間、多くの事業が閉鎖された。

Los expertos buscan formas de evitar la recesión.

C1

専門家たちは不況を回避する方法を探している。

関連語

類義語

  • crisis (危機)
  • estancamiento (停滞)
  • depresión (うつ病、不況)

対義語

よく使うコロケーション

  • entrar en recesión不況に陥る
  • recesión económica経済不況
  • salir de la recesión不況から抜け出す

慣用句・表現

  • apretarse el cinturón困難な時期に、より質素に生活したり、お金を節約したりすること。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: recesión

3問中1問目

「recesión」の正しい冠詞は何ですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
receder(後退する)動詞
recesivo(後退性の、不況の)形容詞
retroceder(後退する)動詞
🎵 韻
cancióndecisiónpasión
📚 語源

ラテン語の「recessio」に由来し、後退または撤退の行為を表します。「re-」(後ろへ)と「cedere」(行く)に由来します。日本語の「後退」という言葉も、同様に「後ろへ」進むという意味合いを持っています。

初出:17th century (in a general sense), modern economic sense in the 20th century.

同源語(関連語)

English: recessionFrench: récessionPortuguese: recessão

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「recesión」は常に経済危機を意味しますか?

ほとんどの場合、はい。技術的には「後退すること」を意味しますが、今日ではほとんど排他的に経済について話す場合、または医学(歯茎の後退など)で使用されます。日本語でも「不況」は主に経済状況を指します。

「recesión」ですか、それとも「recesion」ですか?

単数形(recesión)では「ó」にアクセント記号が必要です。それがないと、スペルミスになります。日本語にはアクセント記号がないため、スペイン語のアクセント規則は注意深く覚える必要があります。

「recesión」と「crisis」の違いは何ですか?

「recesión」は衰退期間を示す具体的な経済用語です。「crisis」は、より一般的な困難な状況や転換点を指す言葉です。日本語の「不況」と「危機」の関係も似ています。