Inklingo
辞書

respecta

rehs-PEHK-tah/resˈpekta/

respecta の意味は 〜に関して言えば スペイン語で (〜ということに関しては).

〜に関して言えば

他にも: 〜に関連する, 〜を指す
動詞B2regular arformal
バスケットの中の緑色のリンゴの中から、一人の人が赤いリンゴを指差している。
gerundrespectando
past Participlerespectado
infinitiverespectar

📝 使用例

En lo que respecta al presupuesto, no hay cambios.

B2

予算に関して言えば、変更はありません。

Por lo que a mí respecta, el trato está cerrado.

B2

私に関して言えば、その取引は成立しています。

Esta norma no respecta a los ciudadanos extranjeros.

C1

この規則は外国人には関係ありません。

関連語

類義語

  • concierne (〜に関係する)
  • atañe (〜に関連する)

よく使うコロケーション

  • En lo que respecta a...〜に関して言えば
  • Por lo que a mí respecta私に関して言えば

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesrespectaran
yorespectara
respectaras
vosotrosrespectarais
nosotrosrespectáramos
él/ella/ustedrespectara

present

ellos/ellas/ustedesrespecten
yorespecte
respectes
vosotrosrespectéis
nosotrosrespectemos
él/ella/ustedrespecte

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesrespectaron
yorespecté
respectaste
vosotrosrespectasteis
nosotrosrespectamos
él/ella/ustedrespectó

imperfect

ellos/ellas/ustedesrespectaban
yorespectaba
respectabas
vosotrosrespectabais
nosotrosrespectábamos
él/ella/ustedrespectaba

present

ellos/ellas/ustedesrespectan
yorespecto
respectas
vosotrosrespectáis
nosotrosrespectamos
él/ella/ustedrespecta

スペイン語に翻訳

スペイン語で「respecta」と訳される単語:

〜を指す

✏️ クイック練習

クイッククイズ: respecta

1問中1問目

「私に関して言えば」という意味になるフレーズはどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
respecto(点、観点)名詞
respectivo(それぞれの)形容詞
🎵 韻
conectadirecta
📚 語源

ラテン語の「respectare」に由来し、「振り返る」「考慮する」という意味があります。

初出:15th century

同源語(関連語)

English: respect

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「respecta」は「respetar」と同じですか?

いいえ。「respetar」(敬意を払う)は非常によく使われます。「respectar」(〜に関係する、〜に及ぶ)はフォーマルで、「en lo que respecta a」のような特定のフレーズでの使用が主です。