restauración
“restauración” の意味は “修復” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
修復
他にも： 修理, 改装
📝 使用例
La restauración de este cuadro antiguo llevó muchos meses.
B1この古い絵画の修復には数ヶ月かかりました。
Es un experto en la restauración de muebles de madera.
B1彼は木製家具の修復の専門家です。
La ciudad invirtió dinero en la restauración del centro histórico.
B2その都市は歴史的中心部の修復に投資しました。
飲食業界
他にも： フードサービス, レストラン業
📝 使用例
Ella tiene mucha experiencia trabajando en el sector de la restauración.
B2彼女は飲食業界で多くの経験があります。
La restauración es fundamental para el turismo en España.
B2レストラン業界はスペインの観光にとって不可欠です。
Ofrecen servicios de restauración para grandes eventos y bodas.
C1彼らは大規模なイベントや結婚式のためのケータリングサービスを提供しています。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： restauración
3問中1問目
「それらの修復」と言うための正しい方法はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
ラテン語の「restauratio」に由来し、これは「restaurare」（再建する、更新する）から来ています。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'restauración' と 'restaurante' は同じものですか？
正確には違います。「Restaurante」は食事をする物理的な場所（レストラン）ですが、「restauración」は何かを修復する行為、または一般的なフードサービスの業界を指します。
なぜ女性名詞なのですか？
スペイン語では、「-ción」という接尾辞で終わる名詞はほとんどが女性名詞なので、「la」または「una」を使います。
デジタル写真にも「restauración」を使えますか？
はい！古いデジタル写真を新しく見えるように「修理」する場合、「restauración de fotos」が最適な言葉です。