retórica
“retórica” の意味は “レトリック” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
レトリック
他にも： 雄弁術
📝 使用例
Aristóteles escribió un libro famoso sobre la retórica.
B1Aristotle wrote a famous book about rhetoric.（アリストテレスはレトリックに関する有名な本を書きました。）
El abogado utilizó su retórica para convencer al jurado.
B2The lawyer used his rhetoric to convince the jury.（弁護士はレトリックを使って陪審員を説得しました。）
En la clase de literatura estudiamos figuras de retórica.
C1In literature class, we study figures of speech.（文学の授業では、比喩表現を学びます。）
空虚な言葉
他にも： 空虚なレトリック
📝 使用例
Sus promesas son pura retórica; no hay planes reales.
B2His promises are pure rhetoric; there are no real plans.（彼の約束は純粋なレトリックに過ぎません。具体的な計画はありません。）
Basta de retórica, necesitamos hechos concretos.
C1Enough with the empty talk, we need concrete facts.（空虚な言葉はもうたくさんだ。具体的な事実が必要だ。）
修辞的な
📝 使用例
¿Es una pregunta retórica o quieres que responda?
B1Is that a rhetorical question or do you want me to answer?（それは修辞的な質問ですか、それとも私が答えることを望んでいますか？）
La técnica retórica que usó fue muy efectiva.
B2The rhetorical technique she used was very effective.（彼女が使った修辞技法は非常に効果的でした。）
✏️ クイック練習
クイッククイズ： retórica
3問中1問目
もし誰かが「pregunta retórica」を尋ねた場合、彼らは何を期待していますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
ギリシャ語の「rhetorike」に由来し、「雄弁家の技術」または「話す技術」を意味します。ラテン語の「rhetorica」を経て、今日のスペイン語になりました。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「retórica」は常に悪いことですか？
いいえ！本来の意味では、説得術に関する中立的な学術用語です。しかし、政治においては、しばしば「意味のない立派な言葉」という意味で否定的に使われます。
「figura retórica」とは何ですか？
英語の「figure of speech」（比喩表現）にあたるもので、メタファーや誇張法などがあります。作家が言葉をより面白くするために使う道具です。
スペイン語で「rhetorical question」をどう言いますか？
「pregunta retórica」と言います。「pregunta」が女性名詞なので、「retórica」は-aで終わることに注意してください。