romántico
“romántico” の意味は “ロマンチックな” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
ロマンチックな
他にも： 甘い, 愛情深い
📝 使用例
Mi novio planeó una cena muy romántica para nuestro aniversario.
A2私のボーイフレンドは記念日のためにとてもロマンチックなディナーを計画してくれました。
Ella es una persona muy romántica; siempre escribe poemas.
B1彼女はとてもロマンチックな人で、いつも詩を書きます。
No soy muy fanático de las películas románticas.
B1私はロマンチックな映画の大ファンではありません。
ロマンチスト
他にも： 夢想家
📝 使用例
Mi hermana es una romántica; cree en el amor a primera vista.
B1私の姉はロマンチストで、一目惚れを信じています。
No seas tan romántico, tienes que ser más realista.
B2そんなロマンチストにならないで、もっと現実的にならないと。
ロマン派の
他にも： ロマン主義時代の
📝 使用例
El estilo romántico se caracteriza por la emoción intensa y la exaltación de la naturaleza.
C1ロマン派の様式は、激しい感情と自然の賛美によって特徴づけられます。
Beethoven fue un compositor romántico.
C1ベートーヴェンはロマン派の作曲家でした。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： romántico
1問中1問目
「romántica」（女性形）が名詞として使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
この単語はフランス語の'romantique'に由来し、元々はラテン語から派生した「ロマンス語」で書かれた中世の物語に関連するものを指すために使われました。時が経つにつれて、騎士道物語に見られる感情、理想主義、劇的なスタイルを具体的に指すようになり、愛や芸術運動という現代の意味につながりました。
初出：Mid-18th century (in its artistic sense)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「ロマンチックコメディ」は何と言いますか？
名詞「comedia」（コメディ）の後に形容詞「romántica」（女性形）を続けます：「una comedia romántica」を使います。
「romántico」は食べ物や場所を説明するのに使えますか？
はい、もちろんです！愛や親密な雰囲気を作り出す場合、設定や雰囲気を「romántico」と表現できます。例えば、「Es un restaurante muy romántico」（とてもロマンチックなレストランです）のように使えます。