Inklingo
辞書

sandwich

SAHN-dweetchˈsandwitʃ

sandwich の意味は サンドイッチ スペイン語で (スライスしたパンで作られた食べ物).

サンドイッチ

他にも: 軽食
SpainMexico
レタス、トマト、チーズを挟んだ2枚のパンで作られた新鮮なサンドイッチ。

📝 使用例

Quiero un sandwich de jamón y queso para el almuerzo.

A1

昼食にハムとチーズのサンドイッチが食べたいです。

Ella prefiere el sandwich con pan integral.

A1

彼女は全粒粉のパンを使ったサンドイッチを好みます。

No tengo mucha hambre, solo comeré un sandwich pequeño.

A2

あまりお腹が空いていないので、小さなサンドイッチだけ食べます。

関連語

類義語

  • emparedado (サンドイッチ(やや堅い表現))
  • bocadillo (サンドイッチ(バゲットスタイル))
  • torta (サンドイッチ(メキシコで硬いロールパンを使ったもの))

よく使うコロケーション

  • sandwich mixtoハムとチーズのホットサンド
  • hacer un sandwichサンドイッチを作る
  • sandwich clubクラブサンドイッチ

スペイン語に翻訳

スペイン語で「sandwich」と訳される単語:

サブサンドイッチホーギー軽食

✏️ クイック練習

クイッククイズ: sandwich

2問中1問目

スペイン語で 'sándwich' の複数形を正しく書く方法はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
sanguchería(サンドイッチ店)名詞
📚 語源

英語から直接借用された言葉です。この名前は、カードゲームをしながら手が汚れないように、パンの間に肉を挟むように頼んだとされる第4代サンドイッチ伯爵に由来します。

初出:Early 20th century in Spanish literature.

同源語(関連語)

French: sandwichItalian: sandwich

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

書くときにアクセント記号は必ず使わなければなりませんか?

はい、正しいスペイン語の書き方では、'a' にアクセント記号を付けて 'sándwich' とする必要があります。ただし、カジュアルなテキストでは多くの人が忘れてしまいます。

'emparedado' は同じものですか?

はい、それはサンドイッチの「純粋な」スペイン語ですが、今日では少し古風または非常にフォーマルに聞こえます。日常生活では 'sándwich' の方がはるかに一般的です。