Inklingo
← 辞書

semillas

種子?植物学的な、または食用
他にも：穀粒?e.g., corn kernels (though grano is also common)

seh-MEE-yahs

/seˈmiʎas/
名詞fA1
neutral
暗い茶色の土の上に置かれた、茶色と白の様々な種の小さな山を接写した画像。

この画像は、文字通りのsemillas、つまり植え付けたり食べたりする準備ができている種子を示しています。

semillas(名詞)

fA1

種子

?

植物学的な、または食用

他にも：

穀粒

?

e.g., corn kernels (though grano is also common)

📝 使用例

Compré semillas de chía para añadir a mi yogur.

A1

ヨーグルトに入れるためにチアシードを買いました。

Necesitas plantar las semillas en la tierra fértil.

A2

種を肥沃な土に植える必要があります。

Mi pájaro solo come semillas de girasol.

B1

私の鳥はひまわりの種しか食べません。

関連語

類義語

  • pepitas (小さな種（しばしばカボチャやスカッシュ）)
  • granos (穀物、粒)

よく使うコロケーション

  • semillas de sésamo – ごま
  • bolsa de semillas – 種の袋

💡 文法のポイント

女性名詞で複数形

'semillas' は女性名詞であることを覚えておきましょう。そのため、「las semillas」や「unas semillas」のように女性の語を伴います。

❌ よくある間違い

性の混同

間違い： “El semillas (男性冠詞の使用)”

正しい表現： Las semillas ('semilla'が女性名詞なので女性冠詞 'las' を使う)。

⭐ 使い方のヒント

料理と園芸

この単語は、食用種子（チアやケシなど）と庭に植える種子の両方に使えます。

土から現れた明るい緑色の芽が割れて開いたばかりの単一の種子のクローズアップイラスト。

比喩的に、semillas は、地面から生える最初の芽のように、アイデアの起源や源を意味することがあります。

semillas(名詞)

fB2

起源

?

アイデアや問題の根源

,

発端

?

運動の始まり

他にも：

萌芽

?

figurative start

📝 使用例

Las protestas de 2019 fueron las semillas del cambio político actual.

B2

2019年の抗議活動は、現在の政治的変化の種となった。

Sembraron las semillas de la duda en el jurado.

C1

彼らは陪審員の中に疑念の種を蒔いた。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • sembrar semillas – 種を蒔く（比喩的）
  • semillas de la discordia – 不和の種

慣用句・表現

  • sembrar la semilla – 何か（しばしば問題やアイデア）を始める、または開始する

💡 文法のポイント

比喩的な用法

比喩的に使われる場合、「semillas」は対立やアイデアの始まりを指すことが多く、通常「sembrar」（蒔く）のような動詞と組み合わせて使われます。

✏️ クイック練習

クイッククイズ： semillas

2問中1問目

「semillas」の最も一般的で文字通りの翻訳は何ですか？

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！

📚 その他のリソース

語族

semilla(種子（単数形）) - 名詞
sembrar(蒔く、植える) - 動詞
semillero(種床、育苗場) - 名詞

よくある質問

なぜ「semillas」は女性名詞なのですか？

そのラテン語の語根と同様に、「semilla」（単数形）は女性名詞です。これは、複数形であっても、それには女性の冠詞や形容詞を使わなければならないことを意味します（例：「las semillas」、「semillas pequeñas」）。

「semillas」に関連する動詞は何ですか？

最も密接に関連する動詞は「sembrar」で、「種を蒔く」という意味です。