Inklingo
辞書

sentarnos

sehn-TAR-nohs/senˈtaɾnos/

sentarnos の意味は 座る(私たち自身が) スペイン語で (座るという動作が「私たち」に影響する場合に使われる不定詞の形です。).

座る(私たち自身が)

他にも: 席に着く, 腰を下ろす
動詞A1irregular (stem-changing e>ie) ar
Spain
陽気なカートゥーンの男女2人が、長い赤い木製のベンチに同時に腰を下ろそうとしている様子。これは「私たち自身が座る」という再帰的な動作を示しています。
past Participlesentado
infinitivesentarse
gerundsentándose

📝 使用例

Necesitamos sentarnos juntos para discutir esto.

A2

これを話し合うには、一緒に座る必要があります。

Antes de comer, vamos a sentarnos en el sofá.

A1

食べる前に、ソファに座りましょう。

Si queremos terminar el proyecto, debemos sentarnos a trabajar inmediatamente.

B1

プロジェクトを終えたいなら、すぐに座って作業しなければなりません。

関連語

類義語

  • tomar asiento (席に着く)
  • ocupar un lugar (場所を占める)

よく使うコロケーション

  • sentarnos a la mesaテーブルに着く
  • sentarnos juntos一緒に座る

🔄 活用形

indicative

present

vosotrosos sentáis
él/ella/ustedse sienta
te sientas
yome siento
nosotrosnos sentamos
ellos/ellas/ustedesse sientan

preterite

vosotrosos sentasteis
él/ella/ustedse sentó
te sentaste
yome senté
nosotrosnos sentamos
ellos/ellas/ustedesse sentaron

imperfect

vosotrosos sentabais
él/ella/ustedse sentaba
te sentabas
yome sentaba
nosotrosnos sentábamos
ellos/ellas/ustedesse sentaban

subjunctive

present

vosotrosos sentéis
él/ella/ustedse siente
te sientes
yome siente
nosotrosnos sentemos
ellos/ellas/ustedesse sienten

imperfect

vosotrosos sentarais
él/ella/ustedse sentara
te sentaras
yome sentara
nosotrosnos sentáramos
ellos/ellas/ustedesse sentaran

スペイン語に翻訳

スペイン語で「sentarnos」と訳される単語:

席に着く

✏️ クイック練習

クイッククイズ: sentarnos

1問中1問目

不定詞の形「sentarnos」を正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
levantarnoscallarnos
📚 語源

ラテン語の *sedentare*(座らせる、落ち着かせる)に由来します。再帰形は、動作主(私たち)が自分自身に行為を及ぼしていることを強調します。

初出:Medieval Latin period

同源語(関連語)

Portuguese: sentarFrench: asseoir

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「sentar」と「sentarse」の違いは何ですか?

「sentar」は誰か他の人を座らせる、または(服などが)似合う(Esa camisa te sienta bien - そのシャツはあなたによく似合う)という意味です。「sentarse」は再帰動詞で、「座る」という意味になり、動作を行う人(主語)と動作を受ける人(目的語)が同じになります(私は自分自身を座らせる)。

なぜ一部の活用形で 'e' が 'ie' に変化するのに、「nosotros」形では変化しないのですか?

これはスペイン語の「ブーツ動詞」(語幹変化動詞)の一般的なパターンです。母音変化(E→IE)は、活用表で「ブーツ」の形を作る単数形すべてと「ellos/ellas/ustedes」の形で起こります。「nosotros」と「vosotros」の形は常に例外であり、元の語幹の母音を維持します。