separarnos
（私たち）が離れる、別れる?物理的な距離を置く、または離れていくこと
他にも：関係を解消する?ending a romantic relationship,袂を分かつ?going in different directions
seh-pah-RAHR-nohs
/sepaˈɾarnos/
クイックリファレンス
gerundseparándonos
past Participleseparado
infinitiveseparar
📝 使用例
No queremos separarnos durante el viaje.
A2旅行中にお互い離れたくありません。
Fue una decisión difícil separarnos después de tanto tiempo.
B1長い時間を経て別れるのは難しい決断でした。
Tenemos que separarnos para encontrar la salida más rápido.
A2出口を早く見つけるために、私たちは分かれなければならない。
💡 文法のポイント
語尾の「nos」について
「separar」の語尾にある「nos」は「私たち」または「お互い」を意味します。動詞の原形（不定詞）に直接付けると、その動作が私たちに関わることを示します。
❌ よくある間違い
代名詞の位置
間違い： “queremos nos separar”
正しい表現： nos queremos separar または queremos separarnos
⭐ 使い方のヒント
カップルの別れについて話すとき
カップルが関係を終わらせることを話す際によく使われます。「divorciarnos」（離婚する）と言うよりも、柔らかく一般的な表現です。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
ellos/ellas/ustedesse separaran
yome separara
túte separaras
vosotrosos separarais
nosotrosnos separáramos
él/ella/ustedse separara
present
ellos/ellas/ustedesse separen
yome separe
túte separes
vosotrosos separéis
nosotrosnos separemos
él/ella/ustedse separe
indicative
preterite
ellos/ellas/ustedesse separaron
yome separé
túte separaste
vosotrosos separasteis
nosotrosnos separamos
él/ella/ustedse separó
imperfect
ellos/ellas/ustedesse separaban
yome separaba
túte separabas
vosotrosos separabais
nosotrosnos separábamos
él/ella/ustedse separaba
present
ellos/ellas/ustedesse separan
yome separo
túte separas
vosotrosos separáis
nosotrosnos separamos
él/ella/ustedse separa
✏️ クイック練習
クイッククイズ： separarnos
1問中1問目
「separarnos」の「nos」は何を示していますか？
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
📚 その他のリソース
よくある質問
「separarnos」と「romper」は同じ意味ですか？
「separarnos」は通常、物理的に離れていく行為や、別居するという正式な決定を指します。「romper」は、恋愛関係を「解消する」という特定の慣用表現です。