Inklingo
辞書

sinónimo

see-NOH-nee-moh/siˈnonimo/

sinónimo の意味は 同義語 スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

同義語

同じ金色の鍵を開けることができる2つの異なる鍵。

📝 使用例

¿Puedes decirme un sinónimo de 'hermoso'?

A1

'美しい'の同義語を教えてくれますか?

He comprado un diccionario de sinónimos para mis clases de español.

A2

スペイン語の授業のために同義語辞典を買いました。

Usar sinónimos evita que el texto sea repetitivo y aburrido.

B1

同義語を使うことで、文章が単調でつまらなくなるのを防ぐことができます。

関連語

類義語

対義語

  • antónimo (反意語)

よく使うコロケーション

  • diccionario de sinónimos類語辞典
  • buscar un sinónimo同義語を探す
  • sinónimo de〜の同義語

同義の

太陽と明るい黄色の電球が並んでいる。

📝 使用例

Estas dos palabras no son sinónimas en este contexto.

B2

これらの2つの単語はこの文脈では同義ではありません。

Para mucha gente, viajar es sinónimo de libertad.

B2

多くの人にとって、旅行は自由と同義です。

La calidad no siempre es sinónimo de un precio alto.

C1

品質は必ずしも高価格と同義ではありません。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • ser sinónimo de〜と同義である
  • términos sinónimos同義の言葉

✏️ クイック練習

クイッククイズ: sinónimo

3問中1問目

名詞「sinónimo」の複数形は何ですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
sinonimia(同義性(同義語である状態))名詞
sinonímico(同義の)形容詞
🎵 韻
anónimoantónimojerónimotopónimo
📚 語源

古代ギリシャ語の「syn」(一緒に)と「onoma」(名前)に由来します。文字通りには「同じ名前を持つ」という意味です。

初出:15th century

同源語(関連語)

English: synonymFrench: synonymeItalian: sinonimo

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

動詞にも「sinónimo」を使えますか?

はい!「sinónimo」は名詞ですが、同じ意味を持つ動詞を説明するためにも使用できます。例えば、「Comenzar」は「empezar」の同義語です。

すべての単語に同義語があるはずですか?

すべての単語に完璧な同義語があるわけではありませんが、ほとんどの一般的なスペイン語の単語には、繰り返しを避けるために使用できるいくつかの代替語があります。

なぜアクセント記号が付いているのですか?

スペイン語では、最後から3番目の音節にアクセントがある単語(si-NÓ-ni-moなど)は、正しく発音できるようにするために、常に書きアクセント記号が必要です。