sindicato
“sindicato” の意味は “労働組合” スペイン語で (労働組織).
労働組合, 労働組合
他にも： 労働組合Mexico
📝 使用例
El sindicato convocó una huelga para protestar por los despidos.
B2組合は解雇に抗議するためにストライキを呼びかけた。
Todos los trabajadores de la fábrica se unieron al sindicato.
B1工場の全労働者が労働組合に加入した。
El presidente del sindicato dio una rueda de prensa.
B1労働組合の委員長が記者会見を開いた。
スペイン語に翻訳
スペイン語で「sindicato」と訳される単語：
労働組合→✏️ クイック練習
クイッククイズ： sindicato
2問中1問目
労働の文脈で「sindicato」の最も一般的な訳語は何ですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
sindical(組合の（形容詞）) — 形容詞
sindicalista(組合員／活動家（名詞）) — 名詞
📚 語源▼
ラテン語後期の *syndicatus*（代表者の職務を意味する）に由来します。この単語自体は古代ギリシャ語の語根に遡り、*sýndikos* は「擁護者」や「法廷で助ける者」を意味しました。常に、グループを代表して公式に発言するという意味合いがあります。
初出：15th century (Spanish context)
同源語（関連語）
English: syndicateFrench: syndicat
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「sindicato」は「asociación」と同じですか？
厳密には違います。どちらも協会ですが、「sindicato」は特に労働者の権利、賃金、労働条件に焦点を当てた労働者の組織を指します。一方、「asociación」は一般的なクラブやグループを指す、より広い用語です。
「union member」はスペイン語で何と言いますか？
最も一般的な用語は「sindicalista」または「miembro del sindicato」です。