gremio
“gremio” の意味は “組合” スペイン語で (同じ職業の労働者の集まり).
組合, ギルド
他にも： 職業, 組合Argentina and Uruguay
📝 使用例
El gremio de taxistas está en huelga hoy.
A2タクシー運転手組合が今日ストライキ中です。
En la Edad Media, cada gremio tenía sus propias reglas.
B1中世には、各ギルドは独自の規則を持っていました。
Es un honor ser parte del gremio de escritores.
B2作家の職業の一員であることは光栄です。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： gremio
3問中1問目
「el gremio de panaderos」の最も適切な訳はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
gremial(組合またはギルドに関連する) — 形容詞
gremialista(組合員) — 名詞
gremialismo(組合主義) — 名詞
🎵 韻▼
premiobohemio
📚 語源▼
ラテン語の「gremium」（元々は「膝」や「胸」を意味する）に由来します。これは、まるで膝に抱かれているかのように、人々が密接に集まった集団を表します。
初出：13th century
同源語（関連語）
English: gremium (legal term for 'the heart of')Portuguese: grêmio
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「gremio」は今日でも使われていますか、それとも歴史的な用語だけですか？
今日でも非常に活発に使われています！歴史的なギルドを表す一方で、多くのスペイン語圏の国では、現代の労働組合や専門職組合を指します。
「gremio」と「sindicato」の違いは何ですか？
「Sindicato」は、労働者の権利のための公式な法的組織です。「Gremio」はより広い用語で、法的な組合を意味することもあれば、その職業に就いている人々全体のコミュニティを指すこともあります。
もし労働者が全員女性の場合、「gremia」という単語はありますか？
いいえ。メンバーが全員女性であっても、単語は「el gremio」のままです。これは語尾が変化しない男性名詞です。