Inklingo
辞書

sus

soossus

sus の意味は 彼らの スペイン語で (彼らに属する).

彼らの, 彼の, 彼女の, あなたたちの, それらの

テーブルの上にある複数のカラフルな本を指差す人物。その本は近くに立っている別のグループの人々の所有物であり、「彼らの本」という概念を示している。

📝 使用例

Ellos aman a sus perros.

A1

彼らは彼らの犬を愛している。

Sus ojos son azules.

A1

彼の/彼女の目は青い。

Profesora, ¿podemos usar sus lápices?

A2

先生、あなたたちの鉛筆を使ってもいいですか?

La gata cuida a sus gatitos.

A2

その猫はそれらの子猫の世話をする。

関連語

対義語

よく使うコロケーション

  • sus amigos彼の/彼女の/彼らの/あなたたちの友達
  • sus cosas彼の/彼女の/彼らの/あなたたちの物
  • sus padres彼の/彼女の/彼らの/あなたたちの親

スペイン語に翻訳

スペイン語で「sus」と訳される単語:

あなたたちの

✏️ クイック練習

クイッククイズ: sus

2問中1問目

正しい文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「suus」(彼自身の、彼女自身の、それ自身の)に由来します。スペイン語では、その役割が拡大し、「彼らの」や丁寧な「あなたたちの」も表すようになりました。

初出:Over 1000 years ago

同源語(関連語)

Italian: suoi/sueFrench: sesPortuguese: seus/suas

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「sus」と「su」の違いは何ですか?

所有されている物の数に関係します。1つの物には「su」(例:su casa - 彼らの家)を、2つ以上の物には「sus」(例:sus casas - 彼らの家々)を使います。所有者が1人か複数人かは関係ありません。

「sus」が「彼の」「彼女の」「彼らの」のどれを意味するかをどうやって知るのですか?

会話の手がかりを使う必要があります。もしアナ(Ana)について話していたなら、「sus llaves」は「彼女の鍵」を意味します。もし選手たちについて話していたなら、「sus uniformes」は「彼らのユニフォーム」を意味します。まだ不明確な場合は、話し手は「de él」(彼の)や「de ellos」(彼らの)のようなフレーズを付け加えて明確にします。