Inklingo
辞書

su

his?男性に属する,her?女性に属する,its?物や概念に属する,your?丁寧な「あなた」(usted),their?人々のグループに属する

soo

/su/
neutral
左側から指を指す手の簡単な図と、右側で本を持っている人が描かれており、その本が他の誰かに属していることを示しています。

📝 使用例

Es su coche.

A1

それは彼の車です。/ それは彼女の車です。/ それは彼らの車です。

María busca su llave.

A1

マリアは彼女の鍵を探しています。

Señor, ¿es su maleta?

A1

お客様、これはあなたのスーツケースですか?

Son sus libros.

A1

それらは彼らの本です。/ それらは彼の本です。

La casa tiene su propio jardín.

A2

その家には独自の庭があります。

関連語

よく使うコロケーション

  • a su lado彼の/彼女の/彼らの隣に
  • en su opinión彼の/彼女の/彼らの意見では
  • por su cuenta彼/彼女/彼ら自身の責任で
  • a su debido tiempo適切な時に

💡 文法のポイント

一つの単語、多くの意味

「Su」は「彼の」「彼女の」「それの」「あなたの(丁寧)」「彼らの」という意味を持つ非常に便利な単語です。それがどの意味になるかは、会話の文脈から判断します。

複数形にする:「sus」

所有されている物(例:「本」)が複数形の場合、「s」を付けて「sus」にします。例えば、「su libro」(彼の本)は「sus libros」(彼の本複数形)になります。

❌ よくある間違い

複数形の「s」を忘れる

間違い:Es su zapatos.

正しい表現: Son sus zapatos. 「zapatos」(靴)が複数形の場合、所有者が一人であっても必ず「sus」を使わなければなりません。

「su」と「tu」を混同する

間違い:Señor, ¿es tu coche?

正しい表現: Señor, ¿es su coche? 親しい間柄でない人(usted)に話すときは「su」を使い、親しい間柄(tú)の人に話すときは「tu」を使います。

⭐ 使い方のヒント

混乱を避ける方法

「su」は紛らわしいことがあるため、話者は「de él」(彼のもの)、「de ella」(彼女のもの)、「de ellos」(彼らのもの)を名詞の後ろに加えて明確にすることがよくあります。例:「Es su libro... el libro de él.」(それは彼の本です... 彼の本です。)

✏️ クイック練習

クイッククイズ: su

3問中1問目

「彼女の靴です」の正しい文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「su」が「彼の」「彼女の」「彼らの」「あなたの」のどれを意味するのか、どうやって知るのですか?

文脈に頼るしかありません!「su」の周りの文や会話が、所有者が誰であるかを教えてくれます。それでも不明確な場合は、ネイティブスピーカーは名詞の後に「de él」(彼のもの)、「de ella」(彼女のもの)、「de ellos」(彼らのもの)を加えて明確にすることがあります。例:「Es la casa de ella」(それは彼女の家です)。

「su」と「suyo」の違いは何ですか?

「Su」は常に名詞の前に来ます(例:「su casa」)。「Suyo」は通常、名詞の後ろに来るか、単独で使われます(例:「la casa suya」または「el coche es suyo」)。「su」を「彼の/彼女の」と、「suyo」を「彼の/彼女の〜の」と考えると良いでしょう。

「あなたの」という意味で「su」と「tu」を使い分けるのはいつですか?

話している相手によります。友人、家族、同年代の人には「tu」(親しい間柄)を使います。初対面の人、年上の人、または「usted」を使うような専門的な状況では「su」(丁寧)を使います。