「your」のスペイン語
の最も一般的なスペイン語は “your” です “su” — 「あなた」（usted）または「彼/彼女/彼ら」に対する丁寧な所有を表す際に使用します。相手が一人か複数か、また相手が誰であるかに関わらず使えます。.
su
soosu
例文
Es su coche.
それはあなたの車です。(丁寧な相手)
María busca su llave.
マリアは彼女の鍵を探しています。
Señor, ¿es su maleta?
お客様、これはあなたのスーツケースですか？
一つの単語、多くの意味
「Su」は「彼の」「彼女の」「それの」「あなたの（丁寧）」「彼らの」という意味を持つ非常に便利な単語です。それがどの意味になるかは、会話の文脈から判断します。
複数形にする：「sus」
所有されている物（例：「本」）が複数形の場合、「s」を付けて「sus」にします。例えば、「su libro」（彼の本）は「sus libros」（彼の本複数形）になります。
複数形の「s」を忘れる
間違い： “Es su zapatos.”
正しい表現： Son sus zapatos. 「zapatos」（靴）が複数形の場合、所有者が一人であっても必ず「sus」を使わなければなりません。
「su」と「tu」を混同する
間違い： “Señor, ¿es tu coche?”
正しい表現： Señor, ¿es su coche? 親しい間柄でない人（usted）に話すときは「su」を使い、親しい間柄（tú）の人に話すときは「tu」を使います。
vuestros
BWES-trohsˈbwestɾos
例文
¿Son vuestros amigos los que están allí?
あそこにいるのはあなたたちの友達ですか？
Necesito ver vuestros pasaportes antes de embarcar.
搭乗前にあなたたちのパスポートを確認する必要があります。
一致のルール
「vuestros」のような所有形容詞は、所有者ではなく、所有される物（名詞）の性（男性）と数（複数）に一致しなければなりません。
地域的な使用
この単語は、「あなたたち」（vosotros）が二人称複数形の標準形であるスペインの一部地域および赤道ギニアでのみ排他的に使用されます。
性の混同
間違い： “Usar 'vuestros' con una palabra femenina, como 'vuestros casas'.”
正しい表現： 女性名詞には女性形「vuestras」を使います: 'vuestras casas' (あなたたちの家々)。
「su」と「vuestro」の使い分け
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。