vuestros
“vuestros” の意味は “your” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
your

📝 使用例
¿Son vuestros amigos los que están allí?
A2あそこにいるのはあなたたちの友達ですか?
Necesito ver vuestros pasaportes antes de embarcar.
B1搭乗前にあなたたちのパスポートを確認する必要があります。
yours

📝 使用例
Hemos traído nuestros bocadillos. ¿Dónde están vuestros?
B1私たちは自分たちのサンドイッチを持ってきました。あなたたちのものはどこですか?
Mis resultados fueron buenos, espero que vuestros también lo sean.
B2私の結果は良かったので、あなたたちの結果も良いことを願っています。
✏️ クイック練習
クイッククイズ: vuestros
2問中1問目
所有物が女性名詞である文脈で、「vuestros」が正しく使用されているのはどれですか?
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
ラテン語の *vester*(あなたたちの、複数)に由来します。これは本質的に *vos*(あなたたち)と *otro*(他の、もう一つの)が時間とともに現代の所有形に変化したものです。
初出:Medieval Spanish (around the 13th century)
同源語(関連語)
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!
よくある質問
「vuestros」と「sus」の違いは何ですか?
「Vuestros」は、スペインでのみ、非公式にグループの人々(vosotros)に話しかけている場合の「あなたたちの」を意味します。「Sus」は、スペイン語圏の他のすべての地域で、「あなたたちの」(丁寧な複数形、ustedes)または「彼らの」「彼の/彼女の/それの」を意味するために使用されます。
所有者が男性と女性の両方を含むグループの場合、「vuestros」は使えますか?
はい。グループに男性と女性の両方が含まれる場合、スペイン語では男性複数形「vuestros」がデフォルトになります。これはすべての複数名詞と修飾語に適用されます。

