Inklingo
辞書

vuestras

あなたたちの?あなたたち(複数)が所有する、女性名詞の複数形のものに対する所有を表す。
他にも:あなたたちのもの?When used as a standalone pronoun, referring to feminine plural items.

BWEHS-trahs

/ˈbwestras/
neutralLatin America (General)
3人の子供たちが、枝にとまっている4匹の明るい色の蝶を誇らしげに見つめている絵本風のイラスト。女性複数形の所有物に対する共同所有を象徴している。

📝 使用例

¿Dónde están vuestras mochilas?

A1

あなたたちの(複数・女性)リュックサックはどこですか?

Estas ideas son vuestras, no nuestras.

A2

これらのアイデアはあなたたちのもので、私たちのものではありません。

Vuestras casas están cerca de la costa.

A2

あなたたちの家は海岸の近くにあります。

関連語

類義語

  • sus (あなたたちの/彼らの(ラテンアメリカで一般的に使われる表現))

対義語

  • nuestras (私たち(女性複数)の)

よく使うコロケーション

  • vuestras amigasあなたたちの(女性の)友達
  • vuestras cosasあなたたちの物/事柄

💡 文法のポイント

所有者ではなく、所有物の一致

'Vuestras' は、話している相手のグループが何かを所有していることを示しますが、所有者ではなく、所有されている物('casas' や 'mochilas' のような)の性(女性)と数(複数)に一致させる必要があります。

'Vosotros' との関連性

この単語は、友人や対等な立場のグループに対して話すとき('vosotros'形)にのみ排他的に使用されます。これはスペインでは一般的ですが、ほとんどのラテンアメリカでは 'ustedes' に置き換えられています。

❌ よくある間違い

性の一致を忘れること

間違い:Me gustan vuestros flores. (flores は女性名詞です)

正しい表現: Me gustan vuestras flores. (所有物が女性複数形の場合、常に女性形 'vuestras' を使用します。)

⭐ 使い方のヒント

地域による使い分け

スペインでの使用を目的としてスペイン語を学んでいるなら、'vuestras' を頻繁に使いましょう。メキシコやコロンビアでの使用を学んでいるなら、代わりに 'sus' を使うべきです。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: vuestras

1問中1問目

'vuestras' が正しく使われている文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

ラテンアメリカのスペイン語を学んでいる場合、'vuestras' を使うべきですか?

いいえ。ほとんどのラテンアメリカでは 'vosotros' 形は使用されません。'vuestras' の代わりに、グループの人々を指す「あなたたちの」という意味で 'sus' を使うべきです。

'vuestras' と 'vuestros' のどちらを使うべきか、どうやって判断しますか?

所有されている物を見てください。その物が女性複数形('mesas' や 'camisetas' のような)であれば 'vuestras' を使います。その物が男性複数形('perros' や 'juegos' のような)であれば 'vuestros' を使います。