Inklingo
辞書

vuestra

あなたたちの?(vosotros形を使い)複数の人が所有している、女性単数形の物(casaやmesaなど)を説明するときに使用。
他にも:あなたたちのもの?Used informally in Spain.

BWES-trah

/ˈbwestɾa/
neutral
2人の笑顔の子供がカラフルな花でいっぱいの編まれたかごを一緒に持っており、女性単数形の物の共有を象徴しています。

形容詞としてのvuestra。グループに属する(vosotrosを指す)「あなたたちの」という意味で、女性単数形の物を指します。

vuestra(形容詞)

A2

あなたたちの

?

(vosotros形を使い)複数の人が所有している、女性単数形の物(casaやmesaなど)を説明するときに使用。

他にも:

あなたたちのもの

?

Used informally in Spain.

📝 使用例

¿Es vuestra bicicleta nueva?

A2

あなたたち(複数)の新しい自転車ですか?

Necesitamos ver vuestra licencia antes de entrar.

B1

入る前に、あなたたちの免許証を確認する必要があります。

💡 文法のポイント

所有格の一致のルール

この単語は、所有している人ではなく、所有されている「モノ」の性(女性)と数(単数)に一致しなければなりません。'casa'や'mesa'のような女性名詞を持つ単数形でのみ'vuestra'を使用します。

地域的な使用法

これは「あなたたち全員のもの」(複数)を意味します。'vosotros'の形に特有で、ほぼスペインでのみ使用されます。スペイン以外では、代わりに'su'や'de ustedes'が使われます。

❌ よくある間違い

性の混同

間違い:Usando vuestro casa (女性名詞にvuestroを使う)

正しい表現: Usando vuestra casa. 所有物(casaは女性名詞)の性に合わせるのを忘れないでください。

⭐ 使い方のヒント

文脈の確認:スペイン

スペインでの使用を想定してスペイン語を学習している場合、友人や家族のグループが所有するものについて話す際に'vuestra'を頻繁に使用してください。

3人の小さなグループに向かって片手で差し出されている大きな赤いボールは、「あなたたちのもの」という代名詞を視覚的に表しています。

代名詞としてのvuestra。「あなたたち(vosotros)に属する女性単数形の物」を意味する「あなたたちのもの」。

vuestra(代名詞)

B1

あなたたちのもの

?

「あなたたち(vosotros)」に属する女性単数形の物を指す。

📝 使用例

Nuestra tarta es de chocolate, ¿y la vuestra?

B1

私たちのケーキはチョコレートですが、あなたたちのものは?

Esta maleta no es mía, debe ser la vuestra.

B2

このスーツケースは私の物ではありません、あなたたちの物(複数)に違いありません。

関連語

類義語

  • suya (あなたたちのもの(ラテンアメリカ、丁寧形、または単数形))

💡 文法のポイント

名詞の置き換え

代名詞として、'vuestra'はすでに言及された名詞の代わりをします。ほとんどの場合、定冠詞'la'が前に付きます。

⭐ 使い方のヒント

隠れた名詞

'la vuestra'を見るときは、'vuestra'という単語が'la casa'(その家)や'la maleta'(そのスーツケース)のような女性単数名詞の場所を取っていることを覚えておいてください。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: vuestra

2問中1問目

'vuestra'が正しく使われている文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'vuestra'と'suya'の違いは何ですか?

'Vuestra'は「あなたたちのもの」(スペインで、親しいグループに属するもの)を意味します。'Suya'も「あなたたちのもの」を意味しますが、ラテンアメリカで使用されるか、一人(usted)または複数人(ustedes)への丁寧な呼びかけ、あるいは「彼/彼女/彼ら」に属する場合に使われます。

アメリカやメキシコでのスペイン語のみを話す予定の場合、'vuestra'を学ぶ必要がありますか?

ラテンアメリカのスペイン語に焦点を当てている場合、'vuestra'に遭遇することはめったになく、代わりに'su'(あなたたちの)や'suyo'(あなたたちのもの)を使うことができます。ただし、スペインのコンテンツを見たり本を読んだりする場合には認識しておくと役立ちます。