síntesis
“síntesis” の意味は “要約” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
要約, 合成
他にも： 概要
📝 使用例
Por favor, haz una síntesis de la reunión.
A2会議の要約を作成してください。
Su libro es una síntesis de la historia europea.
B1彼の本はヨーロッパ史の集大成です。
La capacidad de síntesis es muy importante para un periodista.
B2要約する能力は、ジャーナリストにとって非常に重要です。
合成
他にも： 創造
📝 使用例
Estamos estudiando la síntesis de proteínas.
B2私たちはタンパク質合成を研究しています。
La síntesis de este material requiere altas temperaturas.
C1この材料の合成には高温が必要です。
スペイン語に翻訳
スペイン語で「síntesis」と訳される単語：
合成→✏️ クイック練習
クイッククイズ： síntesis
3問中1問目
「要約」をスペイン語で何と言いますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
古代ギリシャ語の「sýnthesis」（まとめること）に由来します。「syn」（一緒に）と「thesis」（置くこと）から来ています。
初出：16th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「síntesis」と「resumen」は同じ意味ですか？
非常に似ていますが、「síntesis」はしばしば異なる部分やアイデアを一つにまとめることを意味するのに対し、「resumen」は単に一つのテキストの短いバージョンです。
なぜ「í」にアクセントがあるのですか？
最後の音節から3番目の音節にアクセントがあるためです。スペイン語では、その音節にアクセントがある単語（esdrújulas）はすべて、書きアクセント記号が必要です。
フォーマルな単語ですか？
「resumen」よりはややフォーマルですが、学校やオフィスで使うのは全く普通です。